Warunki korzystania z serwisu

WAŻNE: Prosimy o zapoznanie się z niniejszą Umową o świadczenie usług przed kliknięciem przycisku „Akceptuję” i/lub rozpoczęciem korzystania z produktu typu „oprogramowanie jako usługa” (SaaS) firmy Foo Monk, LLC („Instantly”), interfejsu programowania aplikacji (API) lub innych usług towarzyszących niniejszej Umowie lub świadczonych w związku z nią. Subskrybent powinien szczegółowo zapoznać się z Załącznikiem dotyczącym parametrów technicznych serwisu Instantly, który niniejszym włącza się do niniejszej Umowy przez odniesienie i który może być od czasu do czasu aktualizowany według wyłącznego uznania serwisu Instantly (razem z Umową o świadczenie usług zwany dalej „Umową”), aby zrozumieć konkretne sposoby, w jakie serwis Instantly przekazuje subskrybentowi określone dane, a także pewne zależności związane z funkcjonowaniem serwisu Instantly.

Klikając przycisk „Zgadzam się” i/lub korzystając w jakikolwiek sposób z Usługi Instantly (zdefiniowanej poniżej), użytkownik oraz podmiot, który reprezentuje („Subskrybent”), wyrażają bezwarunkową zgodę na związanie się niniejszą Umową z Instantly i stają się jej stronami, a Subskrybent oświadcza i gwarantuje, że posiada uprawnienia do związania tego podmiotu niniejszymi warunkami. Jeśli Użytkownik nie wyrazi bezwarunkowej zgody na wszystkie postanowienia niniejszej Umowy, korzystanie z Usługi Instantly jest surowo zabronione.

Należy pamiętać, że firma Instantly może w dowolnym momencie zmienić lub uzupełnić niniejszą Umowę. W przypadku wprowadzenia przez Instantly zmian lub poprawek do niniejszej Umowy, Instantly zaktualizuje podaną powyżej datę ostatniej aktualizacji oraz może wysłać wiadomość e-mail na ostatni adres e-mail podany przez Subskrybenta firmie Instantly.  Powyższe nie dotyczy jednak sekcji 12 (Umowa arbitrażowa), w której opisano sposoby wprowadzania zmian.

Instantly może wymagać od Użytkownika wyrażenia zgody na zaktualizowaną Umowę w określony sposób, zanim będzie możliwe dalsze korzystanie z Usługi Instantly. Jeśli Abonent nie wyrazi zgody na jakąkolwiek zmianę po otrzymaniu powiadomienia o takiej zmianie, musi zaprzestać korzystania z Usługi Instantly. W przeciwnym razie dalsze korzystanie z Usługi Instantly przez Użytkownika oznacza wyrażenie przez niego zgody na takie zmiany.  Prosimy o regularne zapoznawanie się z niniejszą Umową.

Jeśli udzielasz licencji na dane osobowe dotyczące mieszkańców Unii Europejskiej lub Wielkiej Brytanii, prosimy o uważne zapoznanie się z sekcją 14, ponieważ w odniesieniu do takich danych obowiązują szczególne warunki.

Sekcja 12 (Umowa arbitrażowa) zawiera postanowienia regulujące sposób rozstrzygania sporów między Subskrybentem a Instantly. W sekcji 12 (Umowa arbitrażowa) zawarto między innymi postanowienie o poddaniu się arbitrażowi, które – z nielicznymi wyjątkami – stanowi, że wszelkie spory między Subskrybentem a Instantly będą rozstrzygane w drodze wiążącego i ostatecznego arbitrażu. Artykuł 12 zawiera również zrzeczenie się prawa do pozwu zbiorowego i procesu przed ławą przysięgłych. Proszę uważnie zapoznać się z sekcją 12 (Umowa arbitrażowa).

JeśliSubskrybent wykupi jakąkolwiek funkcję lub opcję usługi Instantly na określony okres („Początkowy Okres Zamówienia”), subskrypcja zostanie automatycznie przedłużona na kolejne okresy o tej samej długości co Okres obowiązywania pierwszego zamówienia, zgodnie z aktualną w tym czasie opłatą Instantly za takie funkcje i funkcjonalności, chyba że Subskrybent zrezygnuje z automatycznego przedłużenia zgodnie z sekcją 5.1(c) poniżej.

‍WARUNKI KORZYSTANIA

1. Definicje.  W niniejszej Umowie:

1.1„Obowiązujące przepisy dotyczące ochrony danych” oznaczają wszelkie przepisy i regulacjedotyczące ochronydanych oraz prywatnościobowiązującew dowolnej jurysdykcji, mające bezpośrednie zastosowanie do przetwarzania przez Instantly odpowiednich danych osobowych subskrybentów na mocy niniejszej Umowy, takie jak, w stosownym zakresie, kalifornijska ustawa o ochronie prywatności konsumentów (California Consumer Privacy Act), Cal. Civ. Kodeks §§ 1798.100 i nast. („CCPA”) oraz wszelkie amerykańskie stanowe lub krajowe przepisy dotyczące ochrony danych, które zostały uchylone, zmienione lub zastąpione.

1.2„Połączone konto”oznacza dowolny system lub platformę pocztową strony trzeciej, połączoną z usługą Instantly lub zintegrowaną z nią przez Subskrybenta lub w jego imieniu. Systemy pocztowe stron trzecich lub platformy stworzone przez Instantly w ramach usługi „Konfiguracja poczty elektronicznej na klucz” stanowią „konto połączone” i podlegają tym samym warunkom, co konta połączone bezpośrednio przez Subskrybenta.

1.3„Dane z połączonego konta”oznaczają wszelkie dane zebrane z dowolnego połączonego konta lub przekazane przez takie konto.

1.4„Działalność w zakresie odsprzedaży danych” oznacza sprzedaż, udzielanie licencji, wynajem, przekazywanie, ujawnianie, udostępnianie, publikowanie lub inną formę komercjalizacji wszelkich danych uzyskanych z Usługi Instantly lub za jej pośrednictwem (w tym wyników, danych dotyczących wydajności, danych stron trzecich, informacje o identyfikatorach odwiedzających, dane z fazy rozgrzewania lub wszelkie dane wzbogacone lub zweryfikowane za pośrednictwem Usługi), niezależnie od tego, czy są one samodzielne, zagregowane, dołączone czy włączone do produktu danych, listy lub usługi; obejmuje to również wykorzystywanie takich danych do tworzenia lub rozbudowywania bazy danych brokera danych lub dowolnego produktu przeznaczonego do dostępu przez osoby trzecie.

1.5Termin „Platforma Instantly”lub„Platforma” oznacza (i) technologię opartą na chmurze, w tym interfejsy programowania aplikacji („API”), oraz (ii) aplikacje mobilne wykorzystywane przez Instantly do świadczenia Usługi Instantly na rzecz Subskrybenta.

1.6„Instantly Service”oznacza usługi internetowe udostępniane za pośrednictwem strony internetowej https://instantly.ai oraz aplikacji mobilnych dostępnych do pobrania w sklepach z aplikacjami mobilnymi stron trzecich, dostarczane przez Instantly Abonentowi za pośrednictwem Platformy Instantly. Usługa Instantly oferuje szereg funkcji i możliwości, w tym między innymi narzędzia Instantly, kampanie zarządzania pocztą elektroniczną, wyszukiwanie danych kontaktowych oraz funkcje połączeń telefonicznych i wiadomości SMS skierowane do potencjalnych klientów z sektora B2B.

1.7 „ Prawa własności intelektualnej” oznacza wszystkie przeszłe, obecne i przyszłe prawa następujących rodzajów, które mogą istnieć lub zostać utworzone na mocy przepisów prawa dowolnej jurysdykcji na świecie: (a) prawa związane z utworami autorskimi, w tym wyłączne prawa do eksploatacji, prawa autorskie, prawa osobiste oraz prawa do układów scalonych; (b) prawa do znaków towarowych i nazw handlowych oraz prawa podobne; (c) prawa do tajemnic handlowych; (d) patenty, prawa patentowe oraz prawa własności przemysłowej; (e) inne prawa własności wszelkiego rodzaju i charakteru; oraz (f) prawa do lub związane z rejestracjami, przedłużeniami, rozszerzeniami, połączeniami, podziałami i ponownymi wydaniami, a także wnioskami o którekolwiek z praw, o których mowa w punktach od (a) do (e) niniejszego zdania.

1,8 calaDane wyjściowe” oznacza wszelkie dane osobowe uzyskane przez Subskrybenta za pośrednictwem Usługi, a „Dane wyjściowe UE” oznacza wszelkie dane osobowe uzyskane przez Subskrybenta za pośrednictwem Usługi, dotyczące mieszkańców Unii Europejskiej lub Wielkiej Brytanii.

1.9„Dane dotyczące działania”oznaczają wszelkie pliki dziennika, metadane, dane telemetryczne oraz inne techniczne dane dotyczące działania, generowane automatycznie przez Usługę Instantly, związane z korzystaniem, działaniem, skutecznością, niezawodnością i/lub dokładnością Usługi Instantly. Dla uniknięcia wątpliwości dane dotyczące statusu ważności i dostarczalności adresów e-mail (np. odrzucone, nieważne, ważne, ryzykowne) dla każdego adresu e-mail zaimportowanego lub dodanego ręcznie do Usługi Instantly będą traktowane jako dane dotyczące wydajności.

1.10„Dozwolony cel” oznacza wykorzystywanie Usługi Instantly przez Subskrybentaw celach biznesowych w celu zarządzania i prowadzenia własnej działalności w zakresie sprzedaży bezpośredniej między przedsiębiorstwami (B2B), marketingu, rekrutacji oraz rozwoju biznesowego, przy czym wyraźnie wyklucza to wszelką działalność związaną z odsprzedażą danych.

1.11 „ Dane osobowe” mają znaczenie nadane im w obowiązujących przepisach o ochronie danych.

1.12 „ Przetwarzanie” (w tym „przetwarzanie”, „przetwarza”, „przetwarzany” i inne warianty tego terminu) oznacza każdą operację lub zbiór operacji wykonywanych na danych osobowych, niezależnie od tego, czy odbywa się to w sposób zautomatyzowany, takich jak gromadzenie, zestawianie, rejestrowanie, porządkowanie, przechowywanie, dostosowywanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, analiza, interpretacja, kompilacja, agregacja, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przekazywanie, rozpowszechnianie, przeglądanie, kopiowanie, usuwanie lub udostępnianie w inny sposób, dopasowywanie lub łączenie, blokowanie lub kasowanie, lub niszczenie.

1.13 „Polityka wysyłania wiadomości ” oznacza politykę antyspamową.

1.14„Dane subskrybenta” oznaczają, z wyjątkiem danych zbiorczych, wszelkie treści, w tym treści wiadomości e-mail lub biuletynów, wysyłane przez subskrybenta za pośrednictwem Usługi Instantly, w tym dane wejściowe, Dane wyjściowe, Dane z połączonych kont oraz wszelkie inne informacje, dane i inne treści, w tym treści wiadomości e-mail (w tym pliki i powiązane metadane pobrane z połączonego konta lub usługi Instantly lub przesłane za ich pośrednictwem (np. załączniki do wiadomości e-mail wyświetlane w Unibox), które są przekazywane, przesyłane lub transmitowane do usługi Instantly przez Subskrybenta lub w jego imieniu albo za pośrednictwem połączonego konta.

1.15„Użytkownicy”oznaczają pracowników, przedstawicieli, konsultantów, wykonawców lub pełnomocników Subskrybenta, którym Subskrybent udzielił upoważnienia do korzystania z Usługi Instantly.

2. Wdrażanie nowych użytkowników i połączone konta.

2.1 Połączone konta. Aby uzyskać dostęp do wielu opcji i funkcji serwisu Instantly, użytkownik musi połączyć jedno (1) lub więcej połączonych kont z serwisem Instantly.  Udzielając firmie Instantly dostępu do dowolnego połączonego konta, (i) Subskrybent oświadcza i gwarantuje, że jest uprawniony do ujawnienia wszelkich danych logowania przekazanych przez siebie w związku z tym (jeśli dotyczy) i/lub do udzielenia firmie Instantly dostępu do takich połączonych kont, (ii) Subskrybent oświadcza i gwarantuje, że nie ma żadnych zaległości w odniesieniu do takich połączonych kont, oraz (iii) Subskrybent przyjmuje do wiadomości, że Instantly może uzyskać dostęp do wszystkich Połączonych kont i danych z Połączonych kont w celu świadczenia Usługi Instantly oraz w innych przypadkach zgodnie z warunkami niniejszej Umowy, w tym na przykład w celu wysyłania testowych wiadomości e-mail lub rozwiązywania problemów technicznych w celu zapewnienia funkcjonalności Usługi Instantly.  Użytkownik przyjmuje ponadto do wiadomości i zgadza się, że każde połączone konto – w tym dostęp do niego, korzystanie z niego oraz czas jego dostępności – podlega wyłącznie decyzji odpowiedniego dostawcy danego połączonego konta. Instantly nie ponosi odpowiedzialności za niedostępność jakiegokolwiek połączonego konta ani za decyzję dostawcy zewnętrznego o zaprzestaniu świadczenia usług, zawieszeniu lub zamknięciu jakiegokolwiek połączonego konta.

2.2 Łączenie połączonych kont. Subskrybent przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że aby prawidłowo rozpocząć korzystanie z Usługi Instantly oraz w pełni korzystać z jej funkcji i możliwości, konieczne będzie zintegrowanie lub połączenie Konta połączonego z Usługą Instantly.  Subskrybent zgadza się ograniczyć liczbę kont połączonych za pośrednictwem niestandardowego protokołu IMAP-SMTP (niepochodzących z serwisów Google, Outlook, Office 365 ani Zoho) do rozsądnej liczby. Obecnie usługa Instantly pozwala na maksymalnie sto (100) połączonych kont na jeden obszar roboczy, a Użytkownik zobowiązuje się nie przekraczać tego limitu. Instantly zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do podjęcia wszelkich niezbędnych działań w celu przeciwdziałania niewłaściwemu korzystaniu z serwisu, aby chronić jakość i wydajność serwisu Instantly.

3. Pomoc techniczna.

3.1 Pomoc techniczna. W ramach usługi Instantly firma Instantly dołoży wszelkich starań, aby prawidłowo przekierować wiadomości e-mail wysyłane przez Subskrybenta i jego Użytkowników do skrzynek pocztowych odbiorców. Prosimy o zapoznanie się z załącznikiem dotyczącym parametrów technicznych, aby lepiej zrozumieć ograniczenia dotyczące możliwości firmy Instantly w zakresie prawidłowego kierowania wiadomości e-mail oraz dokumentowania prawidłowego przebiegu tego procesu. W tym celu firma Instantly oferuje usługi automatycznego monitorowania online, które mają na celu umożliwienie Abonentowi aktualizowanie i modyfikowanie list mailingowych oraz kampanii e-mailowych w czasie rzeczywistym. Abonent może również wykupić dodatkowe polecane usługi w celu ulepszenia wcześniej zamówionej usługi Instantly. Jeśli jednak Użytkownik ma jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące pomocy technicznej w związku z Usługą Instantly, pomoc ta zostanie udzielona zgodnie z postanowieniami niniejszego punktu 3.

3.2 Osoba uprawniona do otrzymania wsparcia. Subskrybent będzie odpowiedzialny za wyznaczenie administratora, który będzie zajmował się gromadzeniem informacji i zgłoszeń dotyczących pomocy technicznej od użytkowników („uprawniony odbiorca pomocy technicznej”). Osoba uprawniona do pomocy technicznej może zgłosić problem, wysyłając wiadomość na adres [email protected].

4. Korzystanie z usługi Instantly przez użytkownika.  

4.1 Prawa dostępu. Począwszy od dnia, w którym Subskrybent dokona zakupu lub zamówi daną Usługę Instantly, z zastrzeżeniem postanowień niniejszej Umowy oraz pod warunkiem wyrażenia przez Instantly zgody na korzystanie przez Subskrybenta z Usługi Instantly, Instantly niniejszym przyznaje Subskrybentowi ograniczone czasowo, ograniczone, niewyłączne, nieprzenoszalne, niepodlegające sublicencjonowaniu, niepodlegające cesji (z wyjątkiem przypadków dozwolonych w niniejszej Umowie) prawo dostępu do Usługi Instantly i korzystania z niej wyłącznie w Dozwolonym Celu. Użytkownik nie może uzyskiwać dostępu do Usługi Instantly ani z niej korzystać, ani też wykorzystywać żadnych danych, informacji lub wyników uzyskanych za jej pośrednictwem do jakichkolwiek innych celów, w tym między innymi do jakiejkolwiek działalności związanej z odsprzedażą danych, odsprzedaży, udzielania licencji, pośrednictwa, przekazywania, ujawniania lub komercjalizacji takich danych. Instantly ma prawo odmówić lub ograniczyć użytkownikowi dostęp do Usługi Instantly.  Korzystając z interfejsu API, Użytkownik zobowiązuje się ograniczyć liczbę wywołań API do rozsądnego poziomu, a firma Instantly zastrzega sobie prawo do podjęcia, według własnego uznania, wszelkich niezbędnych działań w celu przeciwdziałania niewłaściwemu korzystaniu z interfejsu. Instantly wyraźnie zastrzega sobie prawo do dostosowywania, aranżowania i/lub modyfikowania w dowolnym momencie w trakcie obowiązywania Umowy dowolnych cech lub funkcji Usług Instantly (pod warunkiem, że takie modyfikacje nie będą miały istotnego negatywnego wpływu na żadne istotne cechy lub funkcje tych Usług Instantly) lub dowolnych elementów zapewniających dostęp i prawa do korzystania z Usługi Instantly oraz powiązanej dokumentacji, z zastrzeżeniem wszelkich zobowiązań dotyczących konserwacji i wsparcia określonych w niniejszej Umowie.

4.2 Wytyczne dotyczące dostępu i bezpieczeństwa.  Każdy Użytkownik będzie korzystał ze swojej unikalnej nazwy użytkownika i hasła lub danych logowania w ramach systemu pojedynczego logowania w celu uzyskania dostępu do Platformy zgodnie z niniejszą Umową („Dane logowania”). Subskrybent przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że: (a) wyłącznie Użytkownicy są uprawnieni do uzyskiwania dostępu do Platformy przy użyciu swoich unikalnych danych uwierzytelniających; (b) przekaże firmie Instantly informacje oraz zapewni wszelką niezbędną pomoc, aby umożliwić firmie Instantly ustanowienie dostępu do Platformy dla Użytkowników, a także zweryfikuje wszystkie wnioski Użytkowników o dostęp do Platformy; (c) zapewni, że każde unikalne dane uwierzytelniające będą wykorzystywane wyłącznie przez danego Użytkownika podczas uzyskiwania dostępu do Platformy; (d) Subskrybent jest odpowiedzialny za zachowanie poufności wszystkich unikalnych danych uwierzytelniających Użytkowników i ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie działania podejmowane w ramach tych kont użytkowników; (e) Subskrybent niezwłocznie powiadomi Instantly o każdym faktycznym lub podejrzewanym nieuprawnionym użyciu jakiegokolwiek konta, danych uwierzytelniających lub o każdym innym naruszeniu lub podejrzeniu naruszenia niniejszej Umowy; oraz (f) zarówno Subskrybent, jak i Użytkownik będą dostarczać wyłącznie dane, informacje lub treści, które są dokładne, kompletne i aktualne.

Instantly zastrzega sobie prawo do zawieszenia, zablokowania lub zablokowania dostępu dowolnego użytkownika do Platformy, jeśli Instantly ma uzasadnione podstawy, by sądzić, że z Platformy mogła korzystać nieuprawniona osoba trzecia.

Unikalnych danych logowania nie można udostępniać ani wykorzystywać przez więcej niż jednego użytkownika w celu uzyskania dostępu do Platformy.

4.3 Narzędzia sztucznej inteligencji.  Zgodnie z niniejszą Umową firma Instantly udostępnia Subskrybentowi określone narzędzia sztucznej inteligencji w związku z korzystaniem przez Subskrybenta z Platformy (zwane łącznie „NarzędziamiAI Instantly”).  Niniejsza Umowa ma pełne zastosowanie do korzystania przez Subskrybenta z narzędzi Instantly AI. Narzędzia Instantly AI wykorzystują duże modele językowe stron trzecich, algorytmy sztucznej inteligencji, usługi agregacyjne, interfejsy programowania aplikacji oraz platformy („Usługi stron trzecich”) w celu pozyskiwania lub generowania sugerowanych tekstów, informacji, danych, wyników, obrazów i innych materiałów (zwanych łącznie, wraz z Danymi wyjściowymi,„Wynikiem”) w odpowiedzi na zapytania, informacje, dane, materiały, tekst, dane wejściowe, obrazy lub inne treści, które są (i) wprowadzane, wpisywane, publikowane, przesyłane, przekazywane, transmitowane lub w inny sposób dostarczane lub udostępniane do przetwarzania przez lub za pośrednictwem Usługi Instantly, lub (ii) gromadzone, pobierane lub w inny sposób otrzymywane przez Usługę Instantly („Dane wejściowe”).

Instantly nie składa żadnych oświadczeń dotyczących usług stron trzecich ani żadnych wyników dostarczanych w związku z nimi. Takie usługi stron trzecich nie podlegają kontroli Instantly i nie stanowią części Platformy. Firma Instantly nie ponosi odpowiedzialności za żadne Usługi stron trzecich ani za generowane w ich ramach Wyniki, a Użytkownik korzysta z takich Usług stron trzecich i Wyników na własne ryzyko. Firma Instantly nie ponosi odpowiedzialności za sposób, w jaki Usługi stron trzecich przetwarzają dane wejściowe lub wyjściowe użytkownika, w tym za wykorzystanie tych danych do szkolenia modeli. W stosunkach między stronami wszystkie dane wejściowe i wyjściowe uznaje się za „dane abonenta” dla celów niniejszej Umowy. ABONENT, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW NATYCHMIASTOWYCH, PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA KORZYSTANIE Z TYCH FUNKCJI PRZEZ SIEBIE I SWOICH UŻYTKOWNIKÓW, W TYM ZA WSZELKIE WYKORZYSTANIE WYNIKÓW WPROWADZONYCH DANYCH ORAZ ZA DECYZJE LUB DZIAŁANIA PODJĘTE NA PODSTAWIE TAKICH WYNIKÓW. ABONENT PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I WYRAŻA ZGODĘ, ŻE WSZELKIE DZIAŁANIA, KTÓRE PODJMUJE W WYNIKU INFORMACJI UDOSTĘPNIONYCH PRZEZ NARZĘDZIA INSTANTLY AI LUB WSZELKICH WYNIKÓW UZYSKANYCH Z NICH, UDOSTĘPNIONYCH PRZEZ INSTANTLY LUB STRONY TRZECIE, odbywa się na własne ryzyko SUBSKRYBENTA. SUBSKRYBENT ZGADZA SIĘ, ŻE FIRMA INSTANTLY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC SUBSKRYBENTA ANI ŻADNEJ STRONY TRZECIEJ ZA TO, ŻE NARZĘDZIA SZTUCZNEJ INTELIGENCJI INSTANTLY LUB INNE ŚWIADCZONE USŁUGI DOSTARCZAJĄ SUBSKRYBENTOWI LUB JAKIMUKOLWIEK UŻYTKOWNIKOM NIEPRAWIDŁOWE, NIEKOMPLETNE, NARUSZAJĄCE PRAWA LUB NIEZGODNE Z PRAWEM INFORMACJE.

(a) Odpowiedzialne korzystanie z narzędzi Instantly AI. Subskrybent zobowiązany jest do wypełniania wszystkich obowiązków i zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy w odniesieniu do Danych Subskrybenta związanych z korzystaniem przez Subskrybenta z narzędzi Instantly AI. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za dane wejściowe, wyniki oraz sposób ich wykorzystania. Bez uszczerbku dla zastrzeżeń zawartych w punkcie 9.2 poniżej, Subskrybent jest odpowiedzialny za sprawdzenie wszelkich Wyników przed ich wykorzystaniem oraz za dokonanie własnej oceny biznesowej i prawnej co do ich przydatności do użytku. Bez uszczerbku dla powyższych postanowień oraz oświadczeń i gwarancji Subskrybenta wynikających z niniejszej Umowy, Subskrybent nie będzie wykorzystywał żadnych Danych wejściowych ani wyników, które: (a) naruszają lub stanowią przywłaszczenie praw własności intelektualnej lub innych praw własności osób trzecich; (b) mają charakter wprowadzający w błąd, dyskryminujący, stronniczy, nieetyczny, zniesławiający, obsceniczny, pornograficzny lub niezgodny z prawem; (c) zawierają wirusy, robaki lub inne złośliwe kody programistyczne, które mogą uszkodzić Platformę; (d) zawierają dane osobowe, takie jak informacje finansowe, medyczne lub inne wrażliwe dane osobowe, np. numery dokumentów tożsamości, paszportów lub numerów ubezpieczenia społecznego; lub (e) naruszają warunki użytkowania lub inne umowy dotyczące jakichkolwiek Połączonych kont. Instantly zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zablokowania dostępu Subskrybenta do narzędzi Instantly AI w przypadku nieprzestrzegania przez Subskrybenta postanowień niniejszego punktu. Oprócz powyższego, zobowiązania Subskrybenta wynikające z niniejszej Umowy dotyczące korzystania z Usługi Instantly, jego oświadczenia i gwarancje oraz zobowiązania do zwolnienia z odpowiedzialności mają pełne zastosowanie w odniesieniu do korzystania przez Subskrybenta z narzędzi Instantly AI. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że niezależnie od automatycznych sugestii generowanych przez narzędzia Instantly AI, ponosi wyłączną odpowiedzialność za treść, zgodność z prawem, dokładność i kompletność wyników oraz za wszelkie ich wykorzystanie.

4.4 Ograniczenia.  Subskrybent nie będzie, a także dopilnuje, aby jego Użytkownicy nie: (a) umożliwiali jakimkolwiek osobom trzecim dostęp do Platformy lub Usługi Instantly, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w niniejszym dokumencie; (b) modyfikowali, dostosowywali, zmieniali ani tłumaczyli Platformy lub Usługi Instantly; (c) udzielali sublicencji, dzierżawili, sprzedawali, odsprzedawali, wynajmowali, wypożyczali, rozpowszechniali, przekazywali ani w inny sposób umożliwiali korzystanie z Platformy lub Usługi Instantly na rzecz jakiejkolwiek nieuprawnionej osoby trzeciej; (d) odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować, dezasemblować lub w inny sposób uzyskiwać, ustalać lub próbować uzyskać lub ustalić kod źródłowy (lub leżące u jego podstaw idee, algorytmy, strukturę lub organizację) Platformy lub Usługi Instantly, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo; (e) ingerować w jakikolwiek sposób w działanie Platformy, Usługi Instantly lub sprzętu i sieci wykorzystywanych do ich obsługi, ani próbować badać, skanować lub testować podatność Platformy na ataki; (f) modyfikować, kopiować lub tworzyć dzieła pochodne na podstawie jakiejkolwiek części Platformy lub Usługi Instantly; (g) uzyskiwać dostęp do Platformy lub Usługi Instantly lub korzystać z nich w celu stworzenia podobnego lub konkurencyjnego produktu lub usługi lub w inny sposób angażować się w analizę konkurencji lub benchmarking; (h) podejmować prób uzyskania dostępu do Platformy za pośrednictwem jakiegokolwiek nieautoryzowanego interfejsu; (i) usuwać, zmieniać lub zasłaniać jakiekolwiek informacje o prawach własności (w tym informacje o prawach autorskich i znakach towarowych) Instantly lub jej licencjodawców na Platformie lub w Usłudze Instantly lub na jakichkolwiek ich kopiach; (j) w inny sposób korzystać z Platformy lub Usługi Instantly w sposób wykraczający poza zakres użytkowania dozwolony na mocy sekcji 4.1 lub w sposób niezgodny z niniejszą Umową (w tym z Załącznikiem dotyczącym parametrów technicznych i Polityką wysyłania) lub obowiązującym prawem, w tym między innymi z ustawą o ochronie konsumentów korzystających z usług telefonicznych (TCPA); (k) angażować się w jakąkolwiek działalność związaną z odsprzedażą danych lub w inny sposób dostarczać, ujawniać lub udostępniać dane uzyskane z Usługi Instantly lub za jej pośrednictwem jakimkolwiek osobom trzecim, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to absolutnie konieczne do osiągnięcia Dozwolonego celu za pośrednictwem własnych pracowników Subskrybenta lub usługodawców związanych pisemnymi zobowiązaniami dotyczącymi poufności i przetwarzania danych; (l) ujawniać, udostępniać lub udostępniać Wyniki, Dane dotyczące wydajności, Dane stron trzecich, Informacje o identyfikatorach odwiedzających, dane z fazy rozgrzewania lub jakiekolwiek inne dane uzyskane za pośrednictwem Usługi Instantly jakimkolwiek stronom trzecim, z wyjątkiem podmiotów przetwarzających dane na rzecz Subskrybenta, które (i) działają zgodnie z udokumentowanymi instrukcjami Subskrybenta wyłącznie w Dozwolonym Celu oraz (ii) są związane pisemnymi warunkami zapewniającymi co najmniej taki sam poziom ochrony jak niniejsza Umowa; (m) wykorzystywać Usługę Instantly lub dane uzyskane za jej pośrednictwem do tworzenia, szkolenia lub rozszerzania jakichkolwiek publicznych lub komercyjnych zbiorów danych, produktów danych, list kontaktów, grup odbiorców podobnych, usług brokerów danych lub konkurencyjnych baz danych; (n) przesyłać lub łączyć jakiekolwiek takie dane do jakiegokolwiek publicznego lub współdzielonego repozytorium lub jakiegokolwiek narzędzia przeznaczonego do dostępu, odsprzedaży lub redystrybucji przez osoby trzecie; (o) obchodzić, maskować lub usuwać jakiekolwiek oznaczenia, ustalenia dotyczące ważności lub inne wskaźniki danych dotyczących wydajności podczas dostarczania danych jakiejkolwiek stronie trzeciej; lub (p) wykorzystywać wyniki wyszukiwania/wzbogacania lub informacje o identyfikatorze odwiedzającego do jakichkolwiek celów innych niż Dozwolony cel.  Instantly zastrzega sobie prawo do zawieszenia dostępu Subskrybenta do Platformy i Usługi Instantly w przypadku jakiegokolwiek naruszenia lub podejrzenia naruszenia powyższych warunków.

4.5 Narzędzie do identyfikacji odwiedzających stronę internetową. Narzędzie Instantly do identyfikacji odwiedzających stronę internetową umożliwia użytkownikom gromadzenie określonych informacji (w tym między innymi adresów IP) od osób odwiedzających stronę internetową subskrybenta. Jeżeli firma Instantly zidentyfikuje takie informacje w swojej bazie danych potencjalnych klientów, przekaże ona Subskrybentowi dane kontaktowe danego użytkownika strony internetowej, a Subskrybent będzie mógł wykorzystać te informacje do własnych celów marketingowych. Subskrybent przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że ponosi wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie, by gromadzenie i wykorzystywanie tych informacji odbywało się zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami, a także ponosi wyłączną odpowiedzialność za wykorzystanie informacji zebranych za pomocą narzędzia Instantly do identyfikacji odwiedzających stronę internetową. W niektórych jurysdykcjach lub na mocy niektórych przepisów może istnieć wymóg (lub niektóre osoby lub strony mogą tego domagać się), aby przed zebraniem lub przetworzeniem danych osobowych odwiedzających stronę internetową poinformować ich o tym fakcie i/lub uzyskać ich zgodę, a także mogą obowiązywać inne ograniczenia dotyczące wykorzystywania takich danych. Firma Instantly nie ponosi odpowiedzialności za uzyskanie takiej zgody ani za przekazanie odpowiednich informacji. Subskrybent ponosi wyłączną odpowiedzialność za uzyskanie wszelkich niezbędnych zgód, przekazanie wszelkich wymaganych informacji oraz przetwarzanie, przechowywanie lub inne wykorzystywanie danych osobowych zebranych za pomocą narzędzia Instantly do identyfikacji odwiedzających stronę internetową. Oprócz przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów i regulacji, Subskrybent zobowiązuje się do przestrzegania Umowy o korzystaniu z danych firmy Instantly. Dane identyfikacyjne odwiedzających są udostępniane wyłącznie w dozwolonym celu. Wszelka działalność polegająca na odsprzedaży danych lub dalszym przekazywaniu danych identyfikacyjnych odwiedzających jest surowo zabroniona.

4.6 Usługi „na klucz” i natychmiastowy dostęp do pakietu VIP. Usługi „Done-For-You” oraz „Instantly VIP Service” (zwane łącznie „Usługami VIP”) są świadczone jako usługi opcjonalne, mające na celu pomoc Subskrybentom w konfiguracji i zarządzaniu korzystaniem z Usługi Instantly, w tym w tworzeniu ukierunkowanych list potencjalnych klientów na potrzeby kampanii, uruchamianiu i prowadzeniu początkowych kampanii, nabywaniu domen i/lub kont e-mailowych oraz uzyskiwaniu wsparcia od menedżera ds. obsługi klienta wyznaczonego przez Instantly. W odniesieniu do tych usług VIP Abonent przyjmuje do wiadomości i zgadza się z następującymi warunkami: (a) Brak gwarancji wyników. Instantly nie składa żadnych obietnic ani nie udziela żadnych gwarancji dotyczących wyników, powodzenia ani skuteczności jakichkolwiek kampanii uruchamianych za pośrednictwem Usług VIP. Wyniki kampanii zależą od wielu czynników, w tym od grupy docelowej subskrybenta, treści wiadomości e-mail oraz zgodności z obowiązującymi przepisami. (b) Obowiązek przestrzegania przepisów przez abonenta. Subskrybent ponosi wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie, że wszystkie kampanie, treści wiadomości e-mail oraz listy odbiorców są zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami, regulacjami i najlepszymi praktykami branżowymi, w tym z przepisami antyspamowymi, takimi jak ustawa CAN-SPAM lub podobne przepisy obowiązujące w innych jurysdykcjach. Firma Instantly nie ponosi odpowiedzialności za sprawdzanie ani zapewnianie zgodności z tymi przepisami w imieniu Subskrybenta. (c) Roszczenia lub powództwa osób trzecich. Firma Instantly nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek roszczenia, żądania, szkody, straty ani postępowania prawne, w tym między innymi te wniesione przez odbiorców wiadomości e-mail wysłanych w ramach kampanii Subskrybenta, dotyczące domniemanych naruszeń przepisów prawa, regulacji lub innych praw. Subskrybent zobowiązuje się zwolnić firmę Instantly z odpowiedzialności za wszelkie tego rodzaju roszczenia, w tym pokryć uzasadnione koszty obsługi prawnej i inne poniesione koszty. (d) Ograniczenia dotyczące zarządzania kampanią. Chociaż w ramach Usług VIP firma Instantly przedstawia zalecenia i pomaga w realizacji kampanii, to jednak Subskrybent zachowuje pełną własność, kontrolę i odpowiedzialność za wszelkie decyzje dotyczące treści kampanii, doboru odbiorców oraz dystrybucji wiadomości e-mail. (e) Integralność danych i konta. Firma Instantly nie ponosi odpowiedzialności za dokładność, kompletność ani zgodność z prawem danych subskrybenta lub połączonych kont, ani za jakiekolwiek niekorzystne skutki wynikające z ich wykorzystania. (f) Potwierdzenie przez abonenta. Użytkownik potwierdza, że korzystając z Usług VIP, zapoznał się z niniejszymi zastrzeżeniami i ograniczeniami oraz je zrozumiał, a także zgadza się, że odpowiedzialność firmy Instantly w związku z tymi Usługami VIP podlega wyłącznie postanowieniom niniejszej Umowy, w tym ograniczeniom odpowiedzialności określonym w sekcji 11. Korzystając z Usług VIP, Użytkownik zobowiązuje się zabezpieczyć, bronić i zwolnić firmę Instantly z odpowiedzialności w związku z wszelkimi roszczeniami lub zobowiązaniami wynikającymi z korzystania z tych Usług VIP. Niniejsze wyłączenia odpowiedzialności stanowią uzupełnienie, a nie zastępują innych wyłączeń odpowiedzialności i ograniczeń zawartych w niniejszej Umowie.

4.7 Rozgrzewanie listy mailingowej i weryfikacja adresów e-mail. Usługa „Email Warmup” firmy Instantly pozwala użytkownikom sprawdzić, czy wiadomości e-mail od subskrybentów trafiają do skrzynek odbiorczych potencjalnych klientów, czy też są filtrowane jako spam. W przypadku gdy wiadomości są filtrowane jako spam, Instantly udostępnia użytkownikom raport zawierający zalecenia dotyczące działań mających na celu rozwiązanie problemów z dostarczalnością. Jeśli Subskrybent korzysta z usługi „Email Warmup” firmy Instantly, może uzyskać dostęp do danych osobowych i kontaktowych innych użytkowników Instantly z puli Warmup. Subskrybent przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że nie wolno mu udostępniać, przechowywać, przekazywać ani w inny sposób wykorzystywać tych informacji w jakimkolwiek celu. Usługa weryfikacji adresów e-mail firmy Instantly pomaga subskrybentom w oczyszczaniu i sprawdzaniu poprawności przesłanych list adresów e-mail, co pozwala zmniejszyć wskaźnik odrzuceń i zwiększyć skuteczność dostarczania wiadomości. Instantly zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do odmowy, zawieszenia lub zablokowania dostępu do usługi Email Warmup dla dowolnej domeny, adresu e-mail lub konta powiązanego z treściami o charakterze jednoznacznym, przeznaczonymi dla dorosłych lub w inny sposób nieodpowiednimi, zgodnie z wyłączną oceną Instantly. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że korzystanie z usługi Email Warmup wymaga zgody firmy Instantly oraz stałego przestrzegania niniejszych standardów dotyczących treści. Dane udostępnione za pośrednictwem funkcji „Warmup” lub „Verification” nie mogą być kopiowane, przechowywane, eksportowane, udostępniane ani wykorzystywane przez Subskrybenta w celach innych niż dozwolone, a także nie mogą być odsprzedawane, licencjonowane, wynajmowane ani w inny sposób wykorzystywane do celów komercyjnych.

4.8 Supersearch. Usługa Supersearch firmy Instantly umożliwia użytkownikom wzbogacanie danych potencjalnych klientów znalezionych przez subskrybenta za pośrednictwem serwisu Instantly. Dzięki funkcji wzbogacania danych w Supersearch Subskrybent może wyszukiwać dane kontaktowe, w tym służbowy adres e-mail potencjalnego klienta, oraz wykorzystać część przydzielonych mu Punktów (zdefiniowanych poniżej) w celu: (i) uzyskania w pełni wzbogaconego profilu tego potencjalnego klienta, wykraczającego poza dane kontaktowe; (ii) skorzystania z Usług stron trzecich w celu wzbogacenia danych potencjalnego klienta oraz (iii) skorzystania z Usług stron trzecich w celu tworzenia spersonalizowanych wyników przy użyciu algorytmów sztucznej inteligencji i dużych modeli językowych. Wszelkie dane kontaktowe, uzupełnienia lub profile uzyskane za pośrednictwem Supersearch (w tym poprzez Usługi stron trzecich) są udostępniane wyłącznie na potrzeby Dozwolonego celu i nie mogą być wykorzystywane do jakiejkolwiek działalności związanej z odsprzedażą danych ani do tworzenia, uzupełniania lub weryfikacji jakichkolwiek zbiorów danych przeznaczonych do udostępnienia stronom trzecim.

4.9 Zamknięcie konta i obchodzenie zasad Instantly zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do zawieszenia, zablokowania lub trwałego rozwiązania niniejszej Umowy i/lub zablokowania dowolnemu Subskrybentowi lub Użytkownikowi dostępu do Usługi Instantly lub jakiejkolwiek jej części w dowolnym momencie i z dowolnego powodu, w tym między innymi z powodu naruszenia niniejszej Umowy, podejrzenia nadużycia lub niewłaściwego korzystania z Platformy, nieprofesjonalnego lub lekceważącego zachowania, lub zachowania uznanego za szkodliwe dla integralności, funkcjonalności lub reputacji Usługi Instantly. Nie ograniczając ogólnego charakteru powyższych postanowień, firma Instantly może zawiesić, zablokować lub wypowiedzieć dostęp Subskrybenta do Usługi Warmup, Usługi Instantly lub jakiejkolwiek części Usługi, a także wypowiedzieć niniejszą Umowę w całości, jeśli firma Instantly stwierdzi, według własnego uznania, że Subskrybent korzysta lub próbuje korzystać z Usługi w związku z domenami lub treściami o charakterze jednoznacznie erotycznym, przeznaczonymi dla dorosłych lub w inny sposób nieodpowiednimi, zgodnie z wyłącznym uznaniem firmy Instantly. Każda próba uzyskania dostępu do Usługi Instantly lub korzystania z niej przez zablokowanego Subskrybenta lub Użytkownika poprzez utworzenie nowego konta, użycie alternatywnego adresu e-mail, podszywanie się pod inną osobę lub stosowanie jakichkolwiek innych środków mających na celu obejście ograniczeń stanowi istotne naruszenie niniejszej Umowy. Instantly zastrzega sobie prawo do podjęcia kroków prawnych lub skorzystania z wszelkich innych środków prawnych dostępnych na mocy prawa w odpowiedzi na takie naruszenia.  Każda faktyczna lub usiłowana działalność polegająca na odsprzedaży danych stanowi istotne naruszenie, którego nie można naprawić. Instantly może natychmiast zawiesić lub zablokować dostęp do Usługi Instantly bez uprzedzenia, a Użytkownik zobowiązany jest niezwłocznie potwierdzić usunięcie wszystkich danych uzyskanych za pośrednictwem Usługi Instantly.

5. Opłaty, płatności i zawieszenie usługi Instantly.  

5.1 Subskrypcje. Instantly oferuje swoim klientom różne opcje i plany abonamentowe, w tym bezpłatne wersje próbne i płatne plany. Te opcje i plany, wraz z odpowiednimi cenami, są dostępne na stronie https://instantly.ai/pricing. Ceny tych planów podane są w dolarach amerykańskich. w dolarach amerykańskich, a wszystkie płatności będą realizowane w dolarach amerykańskich dolarów.

(a) Bezpłatne wersje próbne: Bezpłatne wersje próbne to bezpłatny dostęp do usługi Instantly, podlegający ograniczeniom użytkowania (maksymalna liczba wiadomości e-mail i zgłoszeń do pomocy technicznej dziennie i miesięcznie, ograniczenia dotyczące wywołań API, ograniczenia dotyczące liczby kredytów itp.). Ograniczenia dotyczące takich badań zostały określone na stronie https://instantly.ai/pricing. Użytkownik może w dowolnym momencie zakończyć bezpłatny okres próbny lub przejść na płatny plan.

(b) Plany płatne („Email warm-up”, „Email outreach”, „B2B Contact Data Tool”, & „Supersearch”): Te płatne plany mają mniej restrykcyjne limity użytkowania niż bezpłatne subskrypcje w trybie samoobsługowym. Do tych planów można również dodać funkcje premium. Opłata za płatną subskrypcję użytkownika jest wymagalna i płatna z góry co miesiąc lub co rok, licząc od daty pierwszej płatnej subskrypcji użytkownika, a następnie będzie automatycznie odnawiana na tych samych zasadach, pod warunkiem uiszczenia z góry pełnej kwoty należnych opłat. Użytkownik nie może ponownie wykupić tego samego płatnego abonamentu miesięcznego w ciągu dwudziestu jeden (21) dni na tym samym koncie. Subskrybent może w dowolnym momencie wypowiedzieć swój płatny plan samoobsługowy i będzie miał prawo do dalszego dostępu do Usługi Instantly oraz korzystania z niej do końca okresu obowiązywania planu subskrypcyjnego, za który uiścił opłatę. Jednakże firma Instantly nie zwróci Subskrybentowi żadnych niewykorzystanych opłat uiszczonych za rozpoczęty miesiąc lub rok, nawet w proporcjonalnej wysokości, ani nie udzieli w takich okolicznościach zniżki na przyszłe Usługi. Obowiązkiem abonenta jest odpowiednio wcześniej zaplanować wygaśnięcie abonamentu, tak aby nastąpiło ono w najbardziej dogodnym terminie.

(c) Automatyczne przedłużenie. W ramach płatnego planu subskrypcja będzie kontynuowana i automatycznie odnawiana po cenie obowiązującej w danym momencie w serwisie Instantly, aż do momentu jej wypowiedzenia zgodnie z niniejszą Umową. Częstotliwość odnawiania subskrypcji (tj. co miesiąc, co rok itp.) zostanie określona w momencie, gdy subskrybent wykupi subskrypcję. Dokonując subskrypcji, subskrybent upoważnia Instantly do obciążenia wybranej metody płatności podanej na jego koncie teraz, a także na początku każdego kolejnego okresu subskrypcji. W przypadku przedłużenia subskrypcji, jeśli firma Instantly nie otrzyma płatności, (i) Subskrybent zapłaci wszystkie należne kwoty na swoim koncie na żądanie i/lub (ii) Subskrybent zgadza się, że Instantly może albo wypowiedzieć, albo zawiesić subskrypcję i kontynuować próby obciążenia wskazanej metody płatności do momentu otrzymania płatności (po otrzymaniu płatności subskrypcja zostanie aktywowana, a dla celów automatycznego odnowienia nowy okres zobowiązania subskrypcyjnego Subskrybenta rozpocznie się w dniu otrzymania płatności).

5.2 Opłaty. Subskrybent uiści opłaty za usługę Instantly (lub kredyty, zgodnie z poniższą definicją) natychmiast przy finalizacji transakcji, a następnie w odstępach czasu zgodnych z planem wybranym przez subskrybenta podczas finalizacji transakcji („Opłaty”).  Opłaty za wymienione powyżej plany nie obejmują kosztów sprzętu i dostępu do Internetu niezbędnych do korzystania z usługi Instantly; koszty te ponosi abonent. Wszystkie opłaty należy uiścić przed rozpoczęciem każdego okresu subskrypcji. Płatności można dokonać kartą kredytową lub poleceniem zapłaty. Subskrybent upoważnia Instantly do obciążenia karty kredytowej lub rachunku bankowego podanego przez Subskrybenta na rzecz Instantly wszelkimi kosztami i kwotami należnymi Instantly z tytułu Usługi Instantly w momencie, gdy kwoty te staną się wymagalne. Abonent zobowiązany jest do podawania kompletnych, prawdziwych i aktualnych danych rozliczeniowych oraz kontaktowych.  W przypadku przekroczenia przez Subskrybenta liczby transakcji, za które uiszczono odpowiednie opłaty, zostanie mu wystawiona faktura za tę nadwyżkę zgodnie z obowiązującymi w tym czasie stawkami opłat za nadwyżkę, płatna z dołu. Instantly może podwyższyć obowiązujące opłaty z chwilą rozpoczęcia okresu obowiązywania zamówienia na przedłużenie (zgodnie z poniższą definicją).

5.3 Brak zwrotów kosztów. WSZYSTKIE OPŁATY UISZCZONE NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY SĄ BEZZWROTNE I NIE PODLEGAJĄ ANULOWANIU. Subskrybent przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że firma Instantly nie będzie dokonywać żadnych zwrotów kosztów, refundacji ani przyznawać żadnych kredytów, w tym między innymi zwrotów częściowych, proporcjonalnych, zniżkowych lub promocyjnych, niezależnie od tego, czy usługa Instantly jest wykorzystywana, pozostaje niewykorzystana, czy też została przedterminowo wypowiedziana przez Subskrybenta, a Subskrybent nie jest uprawniony do ich otrzymania. Niniejsza polityka braku zwrotów dotyczy wszystkich planów subskrypcyjnych, kredytów oraz wszelkich usług dodatkowych lub powiązanych, w tym między innymi usług VIP, usługi „Done-For-You”, usługi Warmup oraz Supersearch.

5.4 Zewnętrzny dostawca usług. Instantly korzysta z usług firmy Stripe, Inc. i jej podmiotów powiązanych jako zewnętrznego dostawcy usług płatniczych (np. w zakresie akceptacji kart, rozliczeń z akceptantami oraz powiązanych usług) („Zewnętrzny dostawca usług”). Jeśli Użytkownik dokona zakupu w ramach Usługi Instantly, będzie zobowiązany do podania swoich danych rozliczeniowych oraz wszelkich dodatkowych informacji niezbędnych do realizacji zamówienia bezpośrednio naszemu zewnętrznemu dostawcy usług. Subskrybent zgadza się przestrzegać Polityki prywatności Stripe (dostępnej obecnie pod adresem https://stripe.com/us/privacy) oraz Warunków świadczenia usług Stripe (dostępnych obecnie pod adresem https://stripe.com/ssa) i niniejszym wyraża zgodę oraz upoważnia Instantly i Stripe do udostępniania wszelkich informacji i instrukcji dotyczących płatności przekazanych przez Subskrybenta jednemu lub kilku zewnętrznym dostawcom usług w zakresie niezbędnym do realizacji transakcji. Należy pamiętać, że transakcje płatności internetowych mogą podlegać weryfikacji przeprowadzanej przez zewnętrznego dostawcę usług Instantly oraz przez wystawcę karty użytkownika, a firma Instantly nie ponosi odpowiedzialności, jeśli wystawca karty użytkownika odmówi autoryzacji płatności z jakiegokolwiek powodu. W celu zapewnienia bezpieczeństwa Subskrybenta zewnętrzny dostawca usług Instantly stosuje różne protokoły zapobiegania oszustwom oraz standardowe w branży systemy weryfikacji, aby ograniczyć ryzyko nadużyć, a Subskrybent upoważnia zewnętrznego dostawcę usług do weryfikacji i uwierzytelniania swoich danych rozliczeniowych. Wydawca karty abonenta może pobrać od abonenta opłatę za obsługę transakcji internetowej lub opłatę manipulacyjną. Firma Instantly nie ponosi za to odpowiedzialności. W niektórych jurysdykcjach nasz zewnętrzny dostawca usług może korzystać z usług podmiotów zewnętrznych, które podlegają rygorystycznym wymogom w zakresie poufności i ochrony danych, w celu świadczenia usług związanych z przetwarzaniem płatności.

5.5 Podatki i fakturowanie. Wszelkie opłaty należne od Subskrybenta w związku z niniejszą Umową nie obejmują podatków od sprzedaży, użytkowania, akcyzy i innych podatków oraz obowiązujących opłat eksportowych i importowych, ceł i podobnych opłat, które mogą zostać nałożone na Subskrybenta w związku z niniejszą Umową, a Subskrybent jest zobowiązany do ich uiszczenia, z wyjątkiem podatków od wynagrodzeń oraz podatków opartych na dochodach firmy Instantly.  Jeśli Subskrybent uważa, że firma Instantly wystawiła mu nieprawidłową fakturę, musi powiadomić o tym firmę Instantly nie później niż sześćdziesiąt (60) dni od terminu płatności podanego na pierwszej fakturze, w której wystąpił ten błąd.

5.6 Opóźnienia w płatnościach. W przypadku opóźnienia w płatności firma Instantly będzie miała prawo do naliczenia odsetek za zwłokę w wysokości 1,5% miesięcznie (lub w wysokości maksymalnej dozwolonej przez obowiązujące prawo, jeśli jest ona niższa), wszelkich kosztów windykacji (w tym kosztów obsługi prawnej) oraz innych kwot przewidzianych przez prawo. Instantly zastrzega sobie prawo (oprócz wszelkich innych przysługujących mu praw lub środków prawnych) do zaprzestania świadczenia Usługi Instantly oraz natychmiastowego zawieszenia dostępu Użytkownika do Usługi Instantly po przekazaniu pisemnego zawiadomienia, jeżeli jakiekolwiek opłaty są zaległe od ponad trzydziestu (30) dni, do czasu uregulowania tych kwot w całości.  Subskrybent zobowiązuje się uiścić wszystkie opłaty związane z wybranym przez siebie płatnym planem, nawet w przypadku, gdy którekolwiek z jego wiadomości e-mail zostaną zablokowane przez stronę trzecią lub z innych powodów nie dotrą do adresata zgodnie z zamierzeniami Subskrybenta.  Aby lepiej zrozumieć ograniczenia usługi Instantly oraz sposób przekazywania informacji o niej abonentowi, prosimy o zapoznanie się z załącznikiem dotyczącym parametrów technicznych.

5,7 punktów.
(a) Punkty. W niektórych przypadkach Użytkownik może otrzymać kredyty (np. w ramach członkostwa lub subskrypcji Usługi Instantly) lub nabyć je w inny sposób („Kredyty”), aby uzyskać dostęp do niektórych funkcji Usługi Instantly i z nich korzystać. W przypadku zakupu kredytów przez subskrybenta zostaną mu naliczone odpowiednie opłaty. Wszelkie takie Punkty zakupione przez Subskrybenta lub otrzymane przez niego w inny sposób w związku z członkostwem lub subskrypcją stanowią kwoty, które Subskrybent wpłacił z góry za określone funkcje Usługi Instantly. Kredyty można wykorzystać wyłącznie w okresie określonym w momencie zakupu; jeśli okres ten nie został określony, kredyty wygasają z końcem odpowiedniego okresu subskrypcji; jednakże w przypadku przedłużenia tego okresu subskrypcji kredyty mogą zostać przeniesione dwukrotnie na bezpośrednio następujący po nim okres subskrypcji. W takim przypadku, jeśli kredyty te nie zostaną wykorzystane, abonent utraci dostęp do wszelkich niewykorzystanych kredytów. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że w przypadku wypowiedzenia niniejszej Umowy lub planu subskrypcyjnego albo zaprzestania korzystania z Usługi Instantly w jakikolwiek inny sposób, utraci dostęp do wszelkich niewykorzystanych środków. Kredyty nie mają wartości pieniężnej; nie można ich doładowywać, odsprzedawać, przenosić w zamian za wynagrodzenie, wymieniać ani sprzedawać na rynkach wtórnych, wymieniać na gotówkę ani przenosić na inne konta lub subskrypcje, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo. Instantly zastrzega sobie prawo do zmiany warunków korzystania z kredytów bez uprzedniego powiadomienia. Ilość lub zakres usługi Instantly (lub jakiejkolwiek innej funkcji), którą można uzyskać za pomocą kredytów, nie jest oparta na stałej kwocie w dolarach i może ulec zmianie w dowolnym momencie według wyłącznego uznania firmy Instantly.

(b) Punkty promocyjne. Od czasu do czasu serwis Instantly może, według własnego uznania, udostępniać środki w ramach programu lojalnościowego, jako nagrody lub w celach promocyjnych, w tym w ramach bezpłatnych okresów próbnych („Środki promocyjne”). Punkty promocyjne mogą stracić ważność zgodnie z warunkami określonymi w odniesieniu do tych punktów. Aby kwalifikować się do otrzymania kredytów promocyjnych, nie trzeba dokonywać żadnego zakupu. Kredyty promocyjne można wykorzystać na usługi w ramach serwisu Instantly w taki sam sposób, jak kredyty zakupione, jednak wartość tych kredytów promocyjnych może różnić się od wartości kredytów zakupionych. Dla uniknięcia wątpliwości: środki promocyjne nie mają wartości pieniężnej, nie można ich doładowywać, odsprzedawać, przenosić za wynagrodzeniem, wymieniać ani sprzedawać na rynkach wtórnych, wymieniać na gotówkę ani wykorzystywać na żadnym innym koncie lub w ramach żadnej innej subskrypcji, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo. Spółka nie pobiera żadnych opłat, w tym opłat za brak aktywności, w związku z kredytami promocyjnymi.

6. Własność; Treści; oraz Dane.

6.1 Platforma i technologia Instantly.  Subskrybent przyjmuje do wiadomości, że firma Instantly zachowuje wszelkie prawa, tytuły i udziały w Platformie Instantly, w tym we wszystkich algorytmach, sztucznej inteligencji, modelach językowych i wizualnych oraz ich ulepszeniach, narzędziach integracyjnych, a także we wszelkim oprogramowaniu oraz wszystkich informacjach i technologiach stanowiących własność firmy Instantly, wykorzystywanych przez nią lub udostępnianych Subskrybentowi w związku z Usługą Instantly („Technologia Instantly”), oraz że Technologia Instantly jest chroniona prawami własności intelektualnej należącymi do firmy Instantly lub udzielonymi jej na licencji.  Nie ograniczając ogólnego charakteru powyższych postanowień, nazwa „INSTANTLY” oraz wszystkie inne znaki towarowe i znaki usługowe firmy Instantly stanowią własność firmy Instantly. Subskrybent nie ma prawa do korzystania ze znaków towarowych bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Instantly. Wszelkie treści zamieszczone na stronie https://instantly.ai oraz dostępne w ramach serwisu Instantly, w tym grafiki, logo, nagłówki stron, ikony i nazwy usług, stanowią własność firmy Instantly i jej podmiotów powiązanych. Pozostałe znaki towarowe pojawiające się na stronie https://instantly.ai lub w ramach serwisu Instantly stanowią własność ich odpowiednich właścicieli, którzy mogą, ale nie muszą być powiązani z serwisem Instantly, mieć z nim jakiekolwiek powiązania lub być przez niego sponsorowani. O ile niniejsza Umowa nie stanowi wyraźnie inaczej, Subskrybentowi nie przyznaje się żadnej licencji ani innych praw do Technologii Instantly.  Subskrybent udziela niniejszym firmie Instantly bezpłatnej, obowiązującej na całym świecie, zbywalnej, podlegającej sublicencjonowaniu, nieodwołalnej i wieczystej licencji na wykorzystywanie lub włączanie do Usługi Instantly wszelkich sugestii, wniosków dotyczących ulepszeń, zaleceń lub innych opinii przekazanych przez Subskrybenta, w tym przez Użytkowników, dotyczących Usługi Instantly.  Instantly nie będzie ujawniać tożsamości Subskrybenta jako źródła takich opinii.

6.2 Odpowiedzialność za dane abonentów. Subskrybent ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie zobowiązania dotyczące dokładności, jakości i zgodności z prawem Danych subskrybenta, w tym list potencjalnych klientów pochodzących od stron trzecich.

Subskrybent uzyska wszelkie licencje, zgody i zezwolenia od stron trzecich niezbędne do tego, aby firma Instantly mogła otrzymywać, wykorzystywać i przetwarzać dane subskrybenta w celu świadczenia usługi Instantly.  Bez ograniczania powyższego, Subskrybent ponosi wyłączną odpowiedzialność za (i) przekazanie wszystkim stronom trzecim (w tym wszystkim Użytkownikom) wszelkich odpowiednich informacji dotyczących ochrony prywatności; oraz uzyskanie od wszystkich stron trzecich (w tym wszystkich Użytkowników) wszelkich niezbędnych zgód i uprawnień umożliwiających firmie Instantly otrzymywanie, wykorzystywanie i przetwarzanie Danych Subskrybenta przekazanych przez Subskrybenta lub w jego imieniu lub przez Użytkowników w celach określonych w niniejszej Umowie, w tym wszelkich zgód wymaganych zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Subskrybent oświadcza i gwarantuje, że Dane subskrybenta nie będą: naruszać, przywłaszczać ani łamać żadnych praw własności intelektualnej, praw własności ani innych praw osób trzecich; zawierać żadnych wirusów ani programów zaprojektowanych w celu wyrządzenia szkody, przechwycenia lub przywłaszczenia jakiegokolwiek systemu lub danych osobowych w sposób nieuczciwy; nie będą zawierać żadnych materiałów niezgodnych z prawem, zastraszających, nękających, zniesławiających, obraźliwych, zawierających groźby, szkodliwych, wulgarnych, obscenicznych lub  w inny sposób budzących sprzeciw, niezależnie od ich rodzaju lub charakteru, ani żadnych materiałów zachęcających do zachowań, które mogłyby stanowić przestępstwo, powodować odpowiedzialność cywilną lub w inny sposób naruszać obowiązujące przepisy prawa lub regulacje; zawierać jakiekolwiek wrażliwe dane osobowe, w tym numer ubezpieczenia społecznego, informacje dotyczące zdrowia lub ubezpieczenia zdrowotnego umożliwiające identyfikację konkretnej osoby, informacje o rachunku bankowym lub informacje o karcie kredytowej; być fałszywe, wprowadzające w błąd lub niedokładne; lub naruszać Zasady wysyłania. W przypadku naruszenia przez Subskrybenta postanowień niniejszego punktu 6.2, w tym zasad wysyłania wiadomości, lub jeśli firma Instantly podejrzewa lub ma powody, by sądzić, że Subskrybent narusza niniejsze postanowienia, firma Instantly może, bez ponoszenia jakiejkolwiek dalszej odpowiedzialności wobec Subskrybenta, zawiesić i/lub wypowiedzieć niniejszą Umowę (lub ograniczyć możliwości lub uprawnienia Subskrybenta w zakresie wysyłania wiadomości) ze skutkiem natychmiastowym po przekazaniu pisemnego zawiadomienia oraz zamknąć konto główne Subskrybenta. Subskrybent nie może wykorzystywać Usługi Instantly do przygotowywania, weryfikacji ani pakowania Danych Subskrybenta na potrzeby Działalności związanej z odsprzedażą danych. Dla jasności: Subskrybent zachowuje prawo własności do swoich Danych subskrybenta, jednak na mocy niniejszej Umowy nie ma prawa do komercjalizacji jakichkolwiek danych lub wyników uzyskanych za pośrednictwem Usługi Instantly w ramach jakiejkolwiek działalności związanej z odsprzedażą danych.

6.3 Licencja na dane subskrybenta. Subskrybent zachowuje wszelkie prawa, tytuły i udziały w Danych subskrybenta.  Subskrybent niniejszym udziela firmie Instantly niewyłącznej, obowiązującej na całym świecie, nieodpłatnej i w pełni opłaconej licencji na: (a) dostęp do Danych subskrybenta oraz korzystanie z nich w celu świadczenia Usługi Instantly; oraz (b) gromadzenie i kompilowanie danych oraz informacji związanych z danymi subskrybenta, z których korzysta subskrybent, w sposób pozbawiony elementów umożliwiających identyfikację, w formie zbiorczej i/lub zanonimizowanej w celu ulepszenia Usługi Instantly („Dane zbiorcze”); z zastrzeżeniem, że udzielenie licencji w podpunkcie (b) ma charakter wieczny i nieodwołalny.  Subskrybent oświadcza i gwarantuje, że posiada wszelkie niezbędne uprawnienia do udzielenia firmie Instantly wyżej wymienionych licencji. Nie ograniczając ogólnego charakteru powyższych postanowień, Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że powyższa licencja obejmuje prawo firmy Instantly do weryfikacji wszystkich wiadomości e-mail przesyłanych do Serwisu Instantly w celu zapewnienia wysokich standardów dostarczalności, obniżenia wskaźnika odrzuceń oraz utrzymania dobrej reputacji naszych klientów w zakresie dostarczalności. Adresy e-mail, które zostaną rozpoznane jako nieprawidłowe, zostaną zablokowane przez serwis Instantly, a dany użytkownik nie będzie mógł wysyłać wiadomości e-mail na ten adres za pośrednictwem serwisu Instantly. Ponadto Subskrybent przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że dane osobowe Użytkowników przekazane do serwisu Instantly lub za jego pośrednictwem będą wykorzystywane zgodnie z polityką prywatności opublikowaną pod adresem https://instantly.ai/privacy.  Subskrybentowi nie udziela się żadnej licencji na odsprzedaż, udzielanie licencji, wynajem, przekazywanie ani inne formy komercjalizacji wyników, danych dotyczących wydajności, danych zbiorczych, danych stron trzecich, informacji identyfikujących odwiedzających ani żadnych innych danych udostępnianych za pośrednictwem Usługi Instantly.

6.4 Dane zbiorcze. W stosunkach między Instantly a Użytkownikiem wszelkie prawa, tytuły i udziały w Danych zbiorczych oraz wszelkie prawa własności intelektualnej do nich należą wyłącznie do Instantly i pozostają w jej wyłącznej własności.  Subskrybent wyraża zgodę na to, że firma Instantly może (i) udostępniać publicznie dane zbiorcze zgodnie z obowiązującym prawem oraz (ii) wykorzystywać dane zbiorcze w zakresie i w sposób dozwolony przez obowiązujące prawo, pod warunkiem że dane te nie pozwalają na identyfikację Subskrybenta ani jego informacji poufnych.

6.5 Dane dotyczące wydajności. Zastrzega sobie wszelkie prawa, tytuły i udziały w danych dotyczących wydajności i może wykorzystywać te dane do wszelkich zgodnych z prawem celów.

6.6 Umowa o przetwarzaniu danych. W przypadku gdy Subskrybent przekaże firmie Instantly lub umożliwi jej przetwarzanie jakichkolwiek danych osobowych podlegających obowiązującym przepisom o ochronie danych, Subskrybent zgadza się, że warunki Aneksu dotyczącego przetwarzania danych mają zastosowanie i zostają niniejszym włączone do niniejszej Umowy. Obie strony są zobowiązane do niezwłocznego wypełnienia swoich zobowiązań wynikających z umowy o przetwarzaniu danych. Wszelkie dane osobowe subskrybentów (zgodnie z definicją zawartą w Umowie o przetwarzaniu danych), które podlegają obowiązującym przepisom o ochronie danych, podlegają postanowieniom Umowy o przetwarzaniu danych i nie stanowią informacji poufnych (zdefiniowanych w niniejszym dokumencie). W przypadku sprzeczności między jakimkolwiek postanowieniem ustawy o ochronie danych a niniejszą umową, pierwszeństwo ma postanowienie zapewniające wyższy poziom prywatności lub ochrony danych.

6.7 Wykorzystanie danych wyjściowych. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za wykorzystanie wszelkich danych, informacji lub danych wyjściowych uzyskanych za pośrednictwem Usługi Instantly. Instantly zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za sposób, w jaki Subskrybent wykorzystuje Dane wyjściowe. W przypadku gdy dane wyjściowe zawierają dane osobowe podlegające obowiązującym przepisom o ochronie prywatności (w tym rozporządzeniu RODO UE/Wielkiej Brytanii, ustawom CCPA/CPRA oraz podobnym przepisom), Subskrybent będzie przetwarzał takie dane wyłącznie: (a) za ważną, świadomą zgodą osoby, której dane dotyczą; lub (b) na innej podstawie prawnej uznanej przez obowiązujące prawo (np. w oparciu o prawnie uzasadniony interes Subskrybenta polegający na prowadzeniu i aktualizowaniu własnej bazy danych klientów). Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za ustalenie i zapewnienie zgodności z wszelkimi przepisami regulującymi korzystanie z Usługi Instantly, Danych wyjściowych oraz powiązanych działań marketingowych lub przetwarzania danych. Subskrybent nie może polegać na serwisie Instantly w kwestii jakichkolwiek oświadczeń dotyczących wymogów tych przepisów.

6.8 Powiadomienia i zgody. Instantly nie wysyła powiadomień ani nie uzyskuje zgód w imieniu Subskrybenta. W zakresie, w jakim jakiekolwiek przepisy prawne wymagają powiadomienia, zgody lub podjęcia innych działań przed rozpoczęciem działań marketingowych skierowanych do danej osoby lub przetwarzaniem jej danych osobowych, Subskrybent oświadcza i gwarantuje, że uzyska i zapewni sobie takie uprawnienia na własny koszt.

7. POUFNOŚĆ.

7.1 Definicja. Każda ze Stron („Strona otrzymująca”) przyjmuje do wiadomości, że może otrzymać od drugiej Strony („Strona ujawniająca”) informacje poufne dotyczące Strony ujawniającej, przy czym takie informacje poufne obejmują między innymi informacje techniczne, biznesowe, marketingowe i finansowe oraz wszelkie inne informacje, które można w uzasadniony sposób uznać za poufne lub zastrzeżone („Informacje poufne”).  Warunki niniejszej Umowy, technologia Instantly oraz wszelkie informacje techniczne z nią związane uznaje się za informacje poufne firmy Instantly.

7.2 Wyjątki. Informacje poufne nie obejmują informacji, które:
(a) są lub staną się ogólnodostępne dla opinii publicznej w sposób niezależny od bezprawnego działania Strony otrzymującej;
(b) są lub staną się dostępne dla Strony otrzymującej na zasadach niepoufnych ze źródła uprawnionego do ich ujawnienia Stronie otrzymującej; lub
(c) zostały opracowane niezależnie przez Stronę otrzymującą, jej pracowników lub zewnętrznych wykonawców bez dostępu do Informacji poufnych Strony ujawniającej lub bez ich wykorzystania.

7.3 Obowiązki. W trakcie obowiązywania niniejszej Umowy oraz po jej wygaśnięciu Strona otrzymująca zobowiązuje się: (i) nie wykorzystywać (z wyjątkiem realizacji niniejszej Umowy) ani nie ujawniać Informacji poufnych Strony ujawniającej bez jej uprzedniej pisemnej zgody (z wyjątkiem ujawnienia pracownikom, podwykonawcom i Przedstawicielom firmy Instantly wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi i obsługi Platformy Instantly); oraz (ii) podejmować środki nie mniej rygorystyczne niż te, które stosuje w odniesieniu do własnych informacji poufnych, a w każdym razie nie mniej niż środki uzasadnione, w celu zachowania poufności informacji poufnych Strony ujawniającej. „Przedstawiciele” oznaczają pełnomocników, konsultantów i podwykonawców Strony, którzy muszą posiadać dostęp do tych informacji i którzy podpisali umowy o zachowaniu poufności zawierające zobowiązania dotyczące poufności co najmniej tak restrykcyjne jak te zawarte w niniejszym dokumencie lub którzy w inny sposób są nimi związani.

7.4 Ujawnienie informacji zgodnie z prawem. Każda ze stron może ujawnić Informacje poufne w zakresie wymaganym przez prawo, pod warunkiem że Strona otrzymująca poinformuje o tym z odpowiednim wyprzedzeniem Stronę ujawniającą oraz będzie z nią współpracować, tak aby Strona ujawniająca miała możliwość zapewnienia odpowiedniego poufnego traktowania takich Informacji poufnych.

7.5 Prawa własności. Wszelkie informacje poufne ujawnione przez stronę ujawniającą pozostają własnością tej strony.  Strona ujawniająca zastrzega sobie wszelkie prawa do swoich informacji poufnych.  Żadne postanowienie niniejszej Umowy ani ujawnienia przewidziane w niniejszej Umowie nie powodują (z wyjątkiem wyżej wymienionego ograniczonego prawa do użytkowania) przeniesienia ani nie stanowią przyznania jakichkolwiek praw własności intelektualnej do Informacji poufnych.

8. Okres obowiązywania i wypowiedzenie.  

8.1 Okres obowiązywania.  Okres obowiązywania niniejszej Umowy rozpocznie się w Dniu wejścia w życie i będzie trwał do momentu jej wypowiedzenia zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy („Okresobowiązywania”).  Każda subskrypcja będzie miała początkowy okres obowiązywania wynoszący jeden (1) rok lub jeden (1) miesiąc, zgodnie z planem zakupionym przez Subskrybenta („Początkowy Okres Obowiązywania Zamówienia”), i będzie automatycznie odnawiana na kolejne okresy o tej samej długości co Okres obowiązywania zamówienia początkowego (każdy z nich zwany jest„Okresem obowiązywania zamówienia odnowionego”, a łącznie z Okresem obowiązywania zamówienia początkowego –„Okresem obowiązywania zamówienia”), chyba że jedna ze stron złoży pisemne wypowiedzenie z co najmniej trzydziestodniowym (30-dniowym) wyprzedzeniem, wyrażające zamiar wypowiedzenia zamówienia przed końcem bieżącego okresu.  Okres obowiązywania każdej subskrypcji będzie zgodny z postanowieniami odpowiedniego planu subskrypcyjnego i będzie automatycznie przedłużany na kolejne okresy o tej samej długości, zgodnie z warunkami danego planu subskrypcyjnego.

8.2 Rozwiązanie umowy.  Każda ze stron może wypowiedzieć niniejszą Umowę lub konkretny plan subskrypcyjny poprzez pisemne zawiadomienie, jeżeli druga strona dopuści się istotnego naruszenia Umowy lub warunków planu subskrypcyjnego i nie usunie tego naruszenia w ciągu trzydziestu (30) dni od otrzymania pisemnego zawiadomienia o takim naruszeniu. Ponadto każda ze stron może wypowiedzieć niniejszą umowę, jeżeli druga strona zostanie uznana za niewypłacalną, przyzna się do niemożności spłaty swoich długów w terminie lub złoży wniosek o ogłoszenie upadłości lub w inny sposób zostanie objęta postępowaniem upadłościowym.  Instantly może również natychmiast wypowiedzieć niniejszą Umowę lub zawiesić dostęp Subskrybenta do Usługi Instantly bez uprzedzenia, zgodnie z sekcją 4.8 (Wypowiedzenie konta i obchodzenie postanowień), co zostanie uznane za istotne naruszenie niniejszej Umowy, którego nie można naprawić. W przypadku wygaśnięcia lub rozwiązania niniejszej Umowy lub konkretnego planu subskrypcyjnego z jakiegokolwiek powodu wszelkie kwoty należne firmie Instantly na mocy niniejszej Umowy staną się natychmiast wymagalne i płatne.  Postanowienia zawarte w sekcjach 1, 4.4 oraz 6–13 pozostają w mocy po wygaśnięciu niniejszej Umowy.

8.3 Skutki rozwiązania umowy. W przypadku wypowiedzenia lub anulowania Umowy lub dowolnego obowiązującego planu subskrypcyjnego: (a) Z inicjatywy Subskrybenta: W przypadku wypowiedzenia lub anulowania niniejszej Umowy lub dowolnego obowiązującego planu subskrypcyjnego przez Subskrybenta dostęp Subskrybenta do Usługi Instantly zostanie zablokowany, a firma Instantly może, według własnego uznania, usunąć wszelkie Dane Subskrybenta lub inne dane związane z zamkniętym kontem zgodnie z obowiązującymi w tym czasie zasadami przechowywania danych firmy Instantly. Ponadto, jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa, firma Instantly usunie wszelkie dane subskrybentów. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że firma Instantly nie ma obowiązku przechowywania, odzyskiwania ani udostępniania takich danych po wygaśnięciu umowy, ale może, według własnego uznania, uczynić to przez ograniczony czas. (b) Instantly: Instantly może, według własnego uznania, ale nie ma takiego obowiązku, zapewnić Subskrybentowi ograniczoną możliwość uzyskania dostępu do Danych subskrybenta i ich pobrania przed ich trwałym usunięciem. W przypadku udostępnienia takiej możliwości firma Instantly określi na piśmie czas trwania okresu dostępu. Po upływie tego terminu firma Instantly nie będzie miała już żadnego obowiązku przechowywania ani odzyskiwania jakichkolwiek danych subskrybentów.

9. Warunki gwarancji i wyłączenie odpowiedzialności.  

9.1 Ograniczona gwarancja. Instantly oświadcza i gwarantuje, że usługa Instantly będzie świadczona w sposób profesjonalny i rzetelny. Subskrybent ma obowiązek zgłosić firmie Instantly na piśmie wszelkie uchybienia w realizacji powyższej gwarancji w ciągu trzydziestu (30) dni od wystąpienia niezgodności.  Ponadto Subskrybent i Użytkownicy przyjmują do wiadomości i zgadzają się, że firma Instantly nie kontroluje przesyłania jakichkolwiek danych (w tym Danych Subskrybenta) przez Internet i nie może być pociągnięta do odpowiedzialności za opóźnienia lub problemy z dostarczeniem wynikające z działania Internetu lub innych zewnętrznych problemów z łącznością. W przypadku gdy Użytkownik zgłosi jakąkolwiek usterkę zgodnie z powyższym opisem, a firma Instantly stwierdzi, kierując się wyłącznie własnym i rozsądnym osądem, że w Usłudze Instantly wystąpiła jakakolwiek usterka, jedynym zadośćuczynieniem przysługującym Użytkownikowi oraz całkowitą odpowiedzialnością firmy Instantly będzie ponowne wykonanie Usługi Instantly.

9.2 WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU GWARANCJI‍(a) Postanowienia ogólne. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO: (A) USŁUGA INSTANTLY, PLATFORMA INSTANTLY ORAZ DOKUMENTACJA SĄ UDOSTĘPNIANE WYŁĄCZNIE NA ZASADACH „W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJĄ” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, A (B) FIRMA INSTANTLY I JEJ DOSTAWCY NIE UDZIELAJĄ ŻADNYCH INNYCH GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, WYNIKAJĄCYCH Z PRZEPISÓW PRAWA LUB INNYCH PRZYCZYN, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że dane wyjściowe mogą zawierać błędy w zapisie, mogą być niedokładne lub nieaktualne. W PRZYPADKU AWARII USŁUGI INSTANTLY FIRMA INSTANTLY NIE GWARANTUJE ŻADNEGO MINIMALNEGO CZASU DZIAŁANIA USŁUGI W TRAKCIE PROCEDURY NAPRAWCZEJ. Ponadto firma Instantly nie gwarantuje minimalnego czasu dostępności usług Instantly w żadnym momencie korzystania z nich przez abonenta, ani nie gwarantuje, że wszystkie wiadomości e-mail zostaną przetworzone i dostarczone przez Instantly. Ponadto firma Instantly wyraźnie wyłącza wszelką gwarancję, że wiadomości e-mail wysyłane za pośrednictwem platformy trafią do skrzynek odbiorczych adresatów, a nie do folderów ze spamem, promocjami lub innych folderów. INSTANTLY WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH OŚWIADCZEŃ LUB GWARANCJI, ŻE JAKIEKOLWIEK DANE OSOBOWE LUB INFORMACJE UMOŻLIWIAJĄCE IDENTYFIKACJĘ OSOBY ZAWARTE W SERWISIE INSTANTLY LUB UDOSTĘPNIONE UŻYTKOWNIKOWI PRZEZ INSTANTLY SĄ ZGODNE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI DOTYCZĄCYMI OCHRONY DANYCH LUB PRYWATNOŚCI, ZASADY LUB PRZEPISY, W TYM MIĘDZY INNYMI PRZEPISY REGULUJĄCE GROMADZENIE, PRZETWARZANIE, UDOSTĘPNIANIE LUB WYKORZYSTANIE DANYCH OSOBOWYCH. SUBSKRYBENT PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA OCENĘ ZGODNOŚCI Z PRAWEM WYKORZYSTANIA TAKICH DANYCH W SWOJEJ DZIAŁALNOŚCI, W TYM ZA UZYSKANIE WSZELKICH NIEZBĘDNYCH ZGÓD, DOSTARCZENIE WYMAGANYCH INFORMACJI ORAZ ZAPEWNIENIE ZGODNOŚCI ZE WSZYSTKIMI OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI LUB WYMOGAMI DOTYCZĄCYMI OCHRONY DANYCH I MARKETINGU. NIE OGRANICZAJĄC OGÓLNEGO ZASTOSOWANIA POWYŻSZYCH ZASTRZEŻEŃ, INSTANTLY ODRZUCA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC ABONENTÓW I UŻYTKOWNIKÓW, ODWOŁUJĄC SIĘ DO ZAŁĄCZNIKA DOTYCZĄCEGO PARAMETRÓW TECHNICZNYCH W ZAKRESIE KONKRETNYCH OGRANICZEŃ DOTYCZĄCYCH WYDAJNOŚCI USŁUGI INSTANTLY ORAZ REZULTATÓW DOSTARCZANYCH ABONENTOM LUB UŻYTKOWNIKOM.

(b) Narzędzia oparte na sztucznej inteligencji działające w czasie rzeczywistym. NARZĘDZIA INSTANTLY AI SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE DO GENEROWANIA TREŚCI, A FIRMA INSTANTLY NIE UDZIELA ŻADNEJ GWARANCJI ANI RĘKOJMI, ŻE WYGENEROWANE TREŚCI BĘDĄ DOKŁADNE, DOSTOSOWANE DO POTRZEB UŻYTKOWNIKA LUB MIAŁY CHARAKTER INFORMACYJNY, ANI ŻE BĘDĄ ODPOWIEDNIE DO OKREŚLONEGO CELU LUB ZASTOSOWANIA. INSTANTLY NIE OŚWIADCZA ANI NIE GWARANTUJE, ŻE SUBSKRYBENT JEST PRAWNYM WŁAŚCICIELEM WYNIKU, ANI ŻE DANE WEJŚCIOWE LUB WYNIK SĄ OBJĘTE JAKIMIKOLWIEK PRAWAMI WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ, ANI ŻE WYNIK NIE ZAWIERA, NARUSZA LUB NIE WYKORZYSTUJE NIEUPOWAŻNIONO WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ LUB PRAW WŁASNOŚCI OSÓB TRZECICH. UŻYTKOWNIK PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA KORZYSTANIE Z NARZĘDZI INSTANTLY AI ORAZ ZA WSZELKIE WYNIKI Z NICH WYNIKAJĄCE.

SUBSKRYBENT POWINIEN OCENIĆ, CZY DANE WYNIKI SĄ ODPOWIEDNIE DO JEGO KONKRETNEGO ZASTOSOWANIA.  

(c) Dane stron trzecich. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I ROZUMIE, ŻE DOSTĘP DO PLATFORMY I/LUB USŁUG ORAZ KORZYSTANIE Z NICH ZALEŻY CZĘŚCIOWO OD DOSTĘPU DO DANYCH POCHODZĄCYCH Z ŹRÓDEŁ ZEWNĘTRZNYCH („DANE STRON TRZECICH”), W TYM MIĘDZY INNYMI DO TWORZENIA WYNIKÓW. STRONY PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI I ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE DANE POCHODZĄCE OD STRON TRZECICH MOGĄ BYĆ OPARTE NA DANYCH HISTORYCZNYCH, KTÓRE W MOMENCIE ICH WYKORZYSTANIA MOGĄ BYĆ NIEAKTUALNE I NIEZGODNE Z RZECZYWISTOŚCIĄ. FIRMA INSTANTLY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA DOKŁADNOŚĆ, JAKOŚĆ, AKTUALNOŚĆ ANI KOMPLETNOŚĆ DANYCH POCHODZĄCYCH OD STRON TRZECICH I NIE SKŁADA ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ ANI GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TYCH DANYCH. FIRMA INSTANTLY WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH OŚWIADCZEŃ LUB GWARANCJI, ŻE DANE STRON TRZECICH (W TYM WSZELKIE DANE OSOBOWE LUB INFORMACJE UMOŻLIWIAJĄCE IDENTYFIKACJĘ OSOBY ZAWARTE W TYCH DANYCH) SĄ ZGODNE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI DOTYCZĄCYMI OCHRONY DANYCH LUB PRYWATNOŚCI, ZASADY LUB PRZEPISY, W TYM MIĘDZY INNYMI PRZEPISY REGULUJĄCE GROMADZENIE, PRZETWARZANIE, UDOSTĘPNIANIE LUB WYKORZYSTANIE DANYCH OSOBOWYCH. UŻYTKOWNIK PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA OCENĘ ZGODNOŚCI Z PRAWEM WYKORZYSTANIA TAKICH DANYCH POCHODZĄCYCH OD STRON TRZECICH W RAMACH SWOJEJ DZIAŁALNOŚCI, W TYM ZA UZYSKANIE WSZELKICH NIEZBĘDNYCH ZGÓD, DOSTARCZENIE WYMAGANYCH INFORMACJI ORAZ ZAPEWNIENIE ZGODNOŚCI ZE WSZYSTKIMI OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI DOTYCZĄCYMI OCHRONY DANYCH. STRONY PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI I ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE DOKŁADNOŚĆ USŁUG ZALEŻY CZĘŚCIOWO OD DOKŁADNOŚCI I KOMPLETNOŚCI DANYCH POCHODZĄCYCH OD STRON TRZECICH, KTÓRYCH NIE MOŻNA GWARANTOWAĆ. Ponadto firma Instantnie nie może zagwarantować, że dane stron trzecich będą zawsze dostępne. JEŚLI ŹRÓDŁO DANYCH STRONY TRZECIEJ STANIE SIĘ NIEDOSTĘPNE LUB DOSTAWCA DANYCH STRONY TRZECIEJ ZABLOKUJE FIRMIE INSTANTLY DOSTĘP DO TEGO ŹRÓDŁA, WÓWCZAS DANE STRONY TRZECIEJ NIE BĘDĄ JUŻ DOSTĘPNE.

9.3 Połączone konta.   Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że firma Instantly nie ma żadnej kontroli ani innych uprawnień lub obowiązków w odniesieniu do utrzymania, konserwacji, stanu lub wsparcia technicznego jakichkolwiek połączonych kont lub innych ich elementów, w tym co do dokładności, aktualności, wiarygodności lub kompletności jakichkolwiek danych dotyczących połączonych kont.  Firma Instantly nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek działania, zaniechania, poleganie na informacjach, opóźnienia, błędy lub inne zobowiązania wynikające z lub związane z przestojami, niedostępnością, nieścisłościami lub awariami jakichkolwiek połączonych kont.

9.4 Zewnętrzni dostawcy usług. Usługa Instantly, platforma Instantly oraz dokumentacja (w tym korespondencja z zespołem obsługi klienta Instantly) mogą zawierać linki do stron internetowych i usług podmiotów zewnętrznych („Linki do stron zewnętrznych”) lub informacje dotyczące zewnętrznych dostawców usług, które według Instantly mogą zainteresować jej subskrybentów („Zewnętrzni dostawcy”). Te linki do stron osób trzecich lub odniesienia do dostawców zewnętrznych nie stanowią – w sposób dorozumiany ani w inny sposób – poparcia ani rekomendacji ze strony Mentor dla żadnego z wymienionych dostawców lub linków. Każdy wymieniony dostawca zewnętrzny oraz każdy udostępniony link zewnętrzny jest niezależny od Instantly i nie podlega kontroli Instantly. Instantly nie ponosi żadnej odpowiedzialności za działania dostawców zewnętrznych ani za skutki polegania na informacjach pochodzących od takich dostawców lub dotyczących ich, i zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności z tego tytułu. Subskrybenci powinni dokonać własnej, niezależnej oceny przed nawiązaniem współpracy z jakimkolwiek dostawcą zewnętrznym lub przed oparciem się na informacjach przekazanych przez takiego dostawcę.

10. Odszkodowanie.  

10.1 Autor: Instantly. Instantly podejmie na własny koszt obronę przed wszelkimi roszczeniami, postępowaniami, pozwami lub dochodzeniami wszczętymi przez osoby trzecie („Roszczenie”) przeciwko Subskrybentowi oraz pokryje wszelkie kwoty ugody zawartej lub zatwierdzonej przez Instantly, a także wszelkie odszkodowania, straty, koszty i wydatki („Straty”) poniesione przez Subskrybenta w związku z takim Roszczeniem, o ile w Roszczeniu tym zarzuca się, że Platforma lub Usługa Instantly narusza prawa patentowe, prawa autorskie lub prawa do tajemnicy handlowej na mocy obowiązujących przepisów dowolnej jurysdykcji w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Jeżeli jakakolwiek część Platformy lub Usługi Instantly stanie się lub, w opinii Instantly, może stać się przedmiotem roszczenia o naruszenie praw („Technologia naruszająca prawa”), Instantly może, według własnego uznania: (a) zapewnić Subskrybentowi prawo do dalszego korzystania z Technologii naruszającej prawa; (b) zastąpić Technologię naruszającą prawami autorskimi oprogramowaniem lub Usługą Instantly, które nie naruszają tych praw i nie ograniczają w istotny sposób funkcjonalności Platformy lub Usługi Instantly; (c) zmodyfikować Technologię naruszającą prawa tak, aby przestała naruszać prawa; lub (d) wypowiedzieć niniejszą Umowę i zwrócić wszelkie niewykorzystane opłaty przedpłacone za pozostałą część okresu obowiązywania Umowy, a po takim wypowiedzeniu Subskrybent natychmiast zaprzestanie wszelkiego korzystania z Technologii Instantly. Niezależnie od powyższego firma Instantly nie ponosi żadnej odpowiedzialności na mocy niniejszego punktu ani w innym zakresie w związku z jakimkolwiek roszczeniem dotyczącym naruszenia praw wynikającym z: (i) korzystania z Platformy lub Usługi Instantly niezgodnego z niniejszą Umową lub obowiązującymi przepisami prawa, zasadami lub regulacjami; (ii) jakiegokolwiek korzystania z Platformy lub Usługi Instantly w połączeniu z innymi produktami, sprzętem, oprogramowaniem lub danymi, które nie zostały dostarczone przez Instantly; lub (iii) jakiejkolwiek modyfikacji Platformy lub Usługi Instantly przez jakąkolwiek osobę inną niż Instantly lub jej upoważnieni agenci (łącznie„Wyłączenia”, a każde z nich„Wyłączenie”). W niniejszym punkcie określono jedyne i wyłączne środki prawne przysługujące Subskrybentowi oraz całkowitą odpowiedzialność firmy Instantly, a także jej członków zarządu, dyrektorów, pracowników, udziałowców, wykonawców lub przedstawicieli, w przypadku roszczeń i powództw dotyczących naruszenia praw.

, sekcja 10.2 – Obowiązki subskrybenta. Subskrybent zobowiązuje się na własny koszt bronić Instantly przed wszelkimi roszczeniami wniesionymi przeciwko niej oraz pokryć wszelkie straty poniesione przez Instantly w związku z takimi roszczeniami, w zakresie, w jakim wynikają one z lub dotyczą: (a) wyłączenia odpowiedzialności, (b) naruszenia lub domniemanego naruszenia przez Subskrybenta postanowień sekcji 4.3(a), 4.4, 6.2, 6.3 lub 6.5, (c) jakiejkolwiek umowy między Subskrybentem a Połączonym Kontem lub (d) korzystania przez Subskrybenta z Danych Stron Trzecich, Danych Wejściowych i/lub Danych Wyjściowych, w tym wszelkich roszczeń wynikających z lub związanych z (x) jakąkolwiek Działalnością w zakresie odsprzedaży danych, (y) sprzedażą, udostępnianiem lub wykorzystaniem w reklamach ukierunkowanych przez Subskrybenta Danych Osobowych uzyskanych za pośrednictwem Usługi Instantly, lub (z) nie nałożeniem wymaganych ograniczeń na poziomie przetwarzającego na uprawnionych odbiorców. W niniejszym punkcie określono jedyne i wyłączne zadośćuczynienie przysługujące firmie Instantly oraz całkowitą odpowiedzialność Subskrybenta lub któregokolwiek z jego członków kierownictwa, dyrektorów, pracowników, udziałowców, wykonawców lub przedstawicieli w związku z roszczeniami i powództwami opisanymi w niniejszym dokumencie.

, sekcja 10.3. Procedura. Powyższe zobowiązania strony zapewniającej odszkodowanie są wyraźnie uzależnione od spełnienia wszystkich poniższych warunków: (a) strona uprawniona do odszkodowania niezwłocznie powiadamia stronę zapewniającą odszkodowanie na piśmie o wszelkich potencjalnych lub faktycznych roszczeniach lub postępowaniach sądowych; (b) strona zapewniająca odszkodowanie sprawuje wyłączną kontrolę nad obroną lub ugodą w sprawie wszelkich roszczeń lub postępowań sądowych; oraz (c) strona uprawniona do odszkodowania współpracuje ze stroną zapewniającą odszkodowanie w celu ułatwienia zawarcia ugody lub prowadzenia obrony w sprawie wszelkich roszczeń lub postępowań sądowych.  

11. Ograniczenie odpowiedzialności.

11.1 Rodzaje odszkodowań.  W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, ŻADNA ZE STRON NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC DRUGIEJ STRONY ZA UTRACONE ZYSKI LUB UTRACONE DANE, ANI ZA ŻADNE POŚREDNIE, SZCZEGÓLNE, WTÓRNE, WYNIKAJĄCE Z POLEGANIA NA INFORMACJACH LUB KARNE STRATY LUB SZKODY, NIEZALEŻNIE OD TEGO, W JAKI SPOSÓB POWSTAŁY NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY LUB W ZWIĄZKU Z TECHNOLOGIĄ INSTANTLY, CZY TO NA PODSTAWIE UMOWY, DELIKTU LUB INNEJ PODSTAWY, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY BYŁY ONE MOŻLIWE DO PRZEWIDZENIA, A TAKŻE NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY STRONA TA ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA, ZAISTNIENIA LUB POWSTANIA TAKICH SZKÓD.  W ŻADNYM WYPADKU FIRMA INSTANTLY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA KOSZTY ZAKUPU PRODUKTÓW LUB USŁUG ZASTĘPCZYCH.

11.2 Wysokość odszkodowania. ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ KAŻDEJ ZE STRON ZA WSZELKIE SZKODY PONIESIONE W ZWIĄZKU Z REALIZACJĄ NINIEJSZEJ UMOWY W ŻADNYM WYPADKU NIE PRZEKROCZY KWOTY OPŁAT UISZCZONYCH PRZEZ SUBSKRYBENTA W CIĄGU DWUNASTU (12) MIESIĄCY BEZPOŚREDNIO POPRZEDZAJĄCYCH ZDARZENIE STANOWIĄCE PODSTAWĘ ROSZCZENIA.

11.3 Podstawy umowy. STRONY STWIERDZAJĄ, ŻE CENY ZOSTAŁY USTALONE, A UMOWA ZOSTAŁA ZAWARTA W OPARCIU O TE OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ORAZ ŻE WSZYSTKIE TE OGRANICZENIA STANOWIĄ ISTOTNĄ PODSTAWĘ UMOWY MIĘDZY STRONAMI.  POSTANOWIENIA NINIEJSZEJ UMOWY OKREŚLAJĄ PODZIAŁ RYZYKA MIĘDZY FIRMĄ INSTANTLY A ABONENTEM W RAMACH NINIEJSZEJ UMOWY.  OPŁATY INSTANTLY ZA ŚWIADCZONE USŁUGI ODZWIERCIEDLAJĄ TEN PODZIAŁ RYZYKA ORAZ OKREŚLONE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.

, sekcja 11.4 Wyłączenia. NINIEJSZE OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI NIE MAJĄ ZASTOSOWANIA W PRZYPADKU: (A) NARUSZENIA PRZEZ STRONĘ JEJ OBOWIĄZKÓW DOTYCZĄCYCH POUFNOŚCI; LUB (B) OBOWIĄZKÓW STRONY W ZAKRESIE ODSZKODOWANIA, OKREŚLONYCH W PUNKCIE 10.

12. UMOWA ARBITRAŻOWA. PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ CZĘŚCIĄ (zwaną dalej„UMOWĄ ARBITRAŻOWĄ”). STANOWI TO CZĘŚĆ UMOWY ABONENTA Z INSTANTLY I NAKŁADA NA ABONENTA OBOWIĄZEK ROZSTRZYGANIA NIEKTÓRYCH ROSZCZEŃ I SPORÓW Z INSTANTLY, A TAKŻE OGRANICZA SPOSÓB, W JAKI ABONENT MOŻE DOMAGAĆ SIĘ ZADOŚĆUCZYNIENIA OD INSTANTLY. NINIEJSZA UMOWA ARBITRAŻOWA ZAWIERA POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE OBOWIĄZKOWEGO ARBITRAŻU WIĄŻĄCEGO ORAZ ZRZECZENIA SIĘ PRAWA DO WNIESIENIA POWÓDZTWA ZBIOROWEGO.

12.1 Zastosowanie postanowienia o arbitrażu. Z zastrzeżeniem postanowień niniejszej Umowy arbitrażowej, Subskrybent i Instantly uzgadniają, że wszelkie spory, roszczenia lub nieporozumienia wynikające z lub związane w jakikolwiek sposób z dostępem Subskrybenta do Usługi Instantly lub korzystaniem z niej, wszelką korespondencją otrzymywaną przez Subskrybenta w związku z Usługą Instantly, wszelkie produkty sprzedawane lub dystrybuowane za pośrednictwem Usługi Instantly, lub niniejszą Umowę oraz wszelkie wcześniejsze wersje niniejszej Umowy, na które Subskrybent wyraził zgodę, w tym roszczenia i spory, które powstały między Subskrybentem a nami przed datą wejścia w życie niniejszej Umowy (każdy z nich zwany„Sporem”), będą rozstrzygane w drodze wiążącego arbitrażu zgodnie z poniższymi postanowieniami, a nie w sądzie, z wyjątkiem sytuacji, gdy: (i) Subskrybent i Instantly mogą dochodzić roszczeń lub ubiegać się o zadośćuczynienie w sądzie ds. drobnych roszczeń, jeśli takie roszczenia kwalifikują się do rozpatrzenia w tym sądzie i pozostają w jego kompetencji; oraz (ii) Subskrybent lub Instantly mogą ubiegać się o zadośćuczynienie na zasadach słuszności w sądzie w przypadku naruszenia lub innego niewłaściwego wykorzystania praw własności intelektualnej (takich jak znaki towarowe, szata graficzna, nazwy domen, tajemnice handlowe, prawa autorskie i patenty).

12.2 Nieformalne rozstrzyganie sporów. W przypadku sporu między Subskrybentem a Instantly firma Instantly zobowiązuje się do współpracy z Subskrybentem w celu wypracowania rozsądnego rozwiązania. Subskrybent i Instantly zgadzają się, że podjęte w dobrej wierze nieformalne działania mające na celu rozstrzygnięcie sporów mogą doprowadzić do szybkiego, niedrogiego i korzystnego dla obu stron rozwiązania. Subskrybent i Instantly uzgadniają zatem, że zanim którakolwiek ze stron wszcznie postępowanie arbitrażowe przeciwko drugiej stronie w celu rozstrzygnięcia sporu (lub wniesie sprawę do sądu ds. drobnych roszczeń, jeśli strona zdecyduje się na takie rozwiązanie), strona ta podejmie próbę nieformalnego rozstrzygnięcia sporu poprzez udział w rozmowie telefonicznej lub wideokonferencji („nieformalne spotkanie w sprawie rozstrzygnięcia sporu”). Jeżeli Subskrybent jest reprezentowany przez pełnomocnika, pełnomocnik Subskrybenta może uczestniczyć w nieformalnej konferencji dotyczącej rozstrzygania sporów, jednakże w konferencji tej uczestniczy również sam Subskrybent.

Strona wszczynająca spór musi powiadomić drugą stronę na piśmie o zamiarze zwołania nieformalnej konferencji w sprawie rozstrzygania sporów („Powiadomienie”), która odbędzie się w ciągu czterdziestu pięciu (45) dni od otrzymania takiego Powiadomienia przez drugą stronę, chyba że strony uzgodnią wspólnie przedłużenie tego terminu. Powiadomienie o zamiarze wszczęcia nieformalnej konferencji w sprawie rozstrzygania sporów należy niezwłocznie przesłać pocztą elektroniczną na adres [email protected] lub pocztą tradycyjną na adres naszej siedziby: 30 North Gould Street, Suite R, Sheridan, WY 82801.

Nieformalne posiedzenie w sprawie rozstrzygania sporów ma charakter indywidualny, co oznacza, że za każdym razem, gdy jedna ze stron wszczyna spór, należy zorganizować odrębne posiedzenie, nawet jeśli ta sama kancelaria prawna lub grupa kancelarii reprezentuje wielu użytkowników w podobnych sprawach, chyba że wszystkie strony postanowią inaczej; więcej niż jedna osoba wszczynająca spór nie może uczestniczyć w tym samym nieformalnym posiedzeniu w sprawie rozstrzygania sporów, chyba że wszystkie strony wyrażą na to zgodę.

W okresie od otrzymania zawiadomienia przez stronę do odbycia nieformalnej konferencji w sprawie rozstrzygania sporów żadne postanowienie niniejszej umowy arbitrażowej nie zabrania stronom prowadzenia nieformalnych rozmów w celu rozstrzygnięcia sporu zgłoszonego przez stronę wszczynającą postępowanie. Udział w konferencji poświęconej nieformalnemu rozstrzyganiu sporów stanowi warunek wstępny i wymóg, który należy spełnić przed rozpoczęciem postępowania arbitrażowego.

Bieg terminu przedawnienia oraz wszelkich terminów dotyczących uiszczenia opłat za wniesienie sprawy zostaje zawieszony na czas trwania postępowania w ramach nieformalnej konferencji w sprawie rozstrzygania sporów, wymaganego na mocy niniejszego paragrafu.

, § 12.3 Zrzeczenie się prawa do rozprawy przed ławą przysięgłych. NINIEJSZYM ZRZEKASZ SIĘ WSZELKICH KONSTYTUCYJNYCH I USTAWOWYCH PRAW DO WNIESIENIA SPRAWY DO SĄDU ORAZ DO ROZPATRZENIA SPRAWY PRZED SĘDZIĄ LUB ŁAWĄ PRZYSIĘGŁYCH. Subskrybent i Instantly postanawiają natomiast, że wszelkie spory będą rozstrzygane w drodze arbitrażu na podstawie niniejszej umowy arbitrażowej, z wyjątkiem przypadków określonych w sekcji 12.1 (Zakres stosowania umowy arbitrażowej). W postępowaniu arbitrażowym nie ma sędziego ani ławy przysięgłych, a kontrola sądowa wyroku arbitrażowego ma bardzo ograniczony zakres.

12.4 Zrzeczenie się prawa do udziału w pozwie zbiorowym i innych środków prawnych o charakterze nieindywidualnym. UŻYTKOWNIK I INSTANTLY ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW OKREŚLONYCH W PUNKCIE 12.9 (ARBITRAŻ ZBIOROWY), KAŻDA ZE STRON MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA WOBEC DRUGIEJ STRONY WYŁĄCZNIE NA PODSTAWIE INDYWIDUALNEJ, A NIE W RAMACH POSTĘPOWANIA GRUPOWEGO, REPREZENTACYJNEGO LUB ZBIOROWEGO, A STRONY NINIEJSZYM ZRZEKAJĄ SIĘ WSZELKICH PRAW DO ROZPATRYWANIA, rozpatrywane, prowadzone, rozstrzygane lub rozpatrywane w drodze arbitrażu w ramach postępowania zbiorowego, grupowego, reprezentacyjnego lub masowego. DOSTĘPNE SĄ WYŁĄCZNIE INDYWIDUALNE ŚRODKI ZARADCZE, A SPORY DOTYCZĄCE WIĘCEJ NIŻ JEDNEGO KLIENTA LUB UŻYTKOWNIKA NIE MOGĄ BYĆ ROZSTRZYGANE W DRODZE ARBITRAŻU ANI ŁĄCZONE Z SPORAMI DOTYCZĄCYMI INNYCH KLIENTÓW LUB UŻYTKOWNIKÓW.

Z zastrzeżeniem niniejszej umowy arbitrażowej arbiter może orzec o wydaniu orzeczenia deklaratoryjnego lub nakazu sądowego wyłącznie na korzyść strony indywidualnej wnoszącej o takie zadośćuczynienie oraz wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia zadośćuczynienia uzasadnionego indywidualnym roszczeniem tej strony. Żadne z postanowień niniejszego paragrafu nie ma na celu i nie będzie miało wpływu na warunki określone w sekcji 12.9 (Arbitraż zbiorowy). Niezależnie od jakichkolwiek postanowień niniejszej umowy arbitrażowej stanowiących inaczej, jeżeli w prawomocnym orzeczeniu, od którego nie przysługuje już żadne odwołanie ani środek odwoławczy, zostanie stwierdzone, że ograniczenia zawarte w niniejszym punkcie są nieważne lub niewykonalne w odniesieniu do konkretnego roszczenia lub wniosku o zadośćuczynienie (takiego jak wniosek o wydanie nakazu sądowego o charakterze publicznym), Subskrybent i Instantly zgadzają się, że to konkretne roszczenie lub wniosek o zadośćuczynienie (i tylko to konkretne roszczenie lub wniosek o zadośćuczynienie) zostanie wyłączone z postępowania arbitrażowego i może być rozpatrywane przez sądy stanowe lub federalne w stanie Wyoming. Wszelkie pozostałe spory będą rozstrzygane w drodze arbitrażu lub przed sądem ds. drobnych roszczeń. Niniejszy punkt nie uniemożliwia Abonentowi ani firmie Instantly udziału w zbiorowym rozstrzygnięciu roszczeń.

12.5 Regulamin i forum. Niniejsza umowa dotyczy transakcji w ramach handlu międzystanowego; niezależnie od wszelkich innych postanowień niniejszej umowy dotyczących mającego zastosowanie prawa materialnego, zastosowanie ma federalna ustawa o arbitrażu (Federal Arbitration Act), 9 U.S.C. § 1 i następne będą regulować interpretację i wykonywanie niniejszej umowy arbitrażowej oraz wszelkich postępowań arbitrażowych.

Jeżeli opisana powyżej procedura nieformalnego rozstrzygania sporów nie doprowadzi do satysfakcjonującego rozwiązania w ciągu sześćdziesięciu (60) dni od otrzymania zawiadomienia od Subskrybenta, Subskrybent i Instantly uzgadniają, że każda ze stron ma prawo do ostatecznego rozstrzygnięcia sporu w drodze wiążącego arbitrażu. Postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone przez Amerykańskie Stowarzyszenie Arbitrażowe („AAA”) zgodnie z obowiązującymi w tym czasie Regulaminem arbitrażu konsumenckiego („RegulaminAAA”), z zastrzeżeniem zmian wprowadzonych w niniejszym punkcie niniejszej umowy arbitrażowej. Regulamin AAA jest obecnie dostępny pod adresem https://www.adr.org/sites/default/files/Consumer%20Rules.pdf.

O ile Abonent i Instantly nie uzgodnią inaczej lub nie zostanie wszczęta procedura arbitrażu zbiorowego, o której mowa w sekcji 12.9 (Arbitraż zbiorowy), postępowanie arbitrażowe będzie toczyć się w powiecie, w którym Abonent ma miejsce zamieszkania. Z zastrzeżeniem przepisów AAA arbiter może nakazać ograniczoną i rozsądną wymianę informacji między stronami, zgodną z przyspieszonym charakterem postępowania arbitrażowego. Jeżeli AAA nie będzie mogła pełnić funkcji arbitra, strony wybiorą inną instytucję arbitrażową. Obowiązek uiszczenia wszelkich opłat i kosztów na rzecz AAA spoczywa na subskrybencie wyłącznie zgodnie z obowiązującym regulaminem AAA.

Strona i Instantly uzgadniają, że wszelkie materiały i dokumenty wymieniane w trakcie postępowania arbitrażowego będą traktowane jako poufne i nie będą udostępniane nikomu poza pełnomocnikami, księgowymi lub doradcami biznesowymi stron, pod warunkiem że osoby te zobowiążą się do zachowania poufności wszystkich materiałów i dokumentów wymienionych w trakcie postępowania arbitrażowego.

, 12.6 Arbitraż. Arbiter zostanie wybrany przez strony z listy arbitrów ds. sporów konsumenckich prowadzonej przez AAA. Jeżeli strony nie będą w stanie uzgodnić wyboru arbitra w ciągu trzydziestu pięciu (35) dni od otrzymania pisemnego zawiadomienia o wszczęciu postępowania arbitrażowego od AAA, wówczas AAA wyznaczy arbitra zgodnie z Regulaminem AAA, z tym że w przypadku uruchomienia procedury arbitrażu zbiorowego zgodnie z sekcją 12.9 (Arbitraż zbiorowy) AAA wyznaczy arbitra dla każdej partii.

12.7 Uprawnienia arbitra. Arbiter ma wyłączną kompetencję do rozstrzygania wszelkich sporów, w tym między innymi sporów wynikających z lub związanych z interpretacją lub stosowaniem Umowy arbitrażowej, w tym dotyczących wykonalności, odwołalności, zakresu lub ważności Umowy arbitrażowej lub jakiejkolwiek jej części, z wyjątkiem następujących przypadków: (1) wszelkich sporów wynikających z lub związanych z sekcją 12.4 (Zrzeczenie się prawa do dochodzenia roszczeń zbiorowych i innych środków prawnych o charakterze nieindywidualnym), w tym wszelkie roszczenia dotyczące tego, że całość lub część sekcji 12.4 (Zrzeczenie się prawa do dochodzenia roszczeń zbiorowych i innych środków prawnych o charakterze nieindywidualnym) jest niewykonalna, niezgodna z prawem, nieważna lub podlegająca unieważnieniu, lub że doszło do naruszenia sekcji 12.4 (Zrzeczenie się prawa do dochodzenia roszczeń zbiorowych i innych środków prawnych o charakterze nieindywidualnym), będą rozstrzygane przez właściwy sąd, a nie przez arbitra; (2) z wyjątkiem przypadków wyraźnie przewidzianych w sekcji 12.9 (Arbitraż zbiorowy), wszelkie spory dotyczące uiszczenia opłat arbitrażowych będą rozstrzygane wyłącznie przez właściwy sąd, a nie przez arbitra; (3) wszelkie spory dotyczące tego, czy którakolwiek ze stron spełniła warunki wstępne arbitrażu, będą rozstrzygane wyłącznie przez właściwy sąd, a nie przez arbitra; oraz (4) wszelkie spory dotyczące tego, która wersja Umowy arbitrażowej ma zastosowanie, będą rozstrzygane wyłącznie przez właściwy sąd, a nie przez arbitra. Postępowanie arbitrażowe nie zostanie połączone z żadnymi innymi sprawami ani z żadnymi innymi sprawami lub stronami, z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w sekcji 12.9 (Arbitraż zbiorowy). Arbiter jest uprawniony do rozpatrywania wniosków mających decydujące znaczenie dla rozstrzygnięcia całości lub części dowolnego sporu. Arbiter wydaje pisemny wyrok arbitrażowy wraz z uzasadnieniem, w którym przedstawia istotne ustalenia i wnioski stanowiące podstawę wyroku, w tym obliczenie wysokości przyznanego odszkodowania. Orzeczenie arbitra jest ostateczne i wiążące zarówno dla Subskrybenta, jak i dla Instantly. Wyrok w sprawie orzeczenia arbitrażowego może zostać wydany przez dowolny właściwy sąd.

, pkt 12.8 – Honoraria adwokackie i koszty. Strony ponoszą własne koszty obsługi prawnej i koszty postępowania arbitrażowego, chyba że arbiter stwierdzi, iż przedmiot sporu lub żądane zadośćuczynienie miały charakter bezpodstawny lub zostały zgłoszone w niewłaściwym celu (zgodnie z kryteriami określonymi w federalnej zasadzie postępowania cywilnego 11(b)). Jeżeli Subskrybent lub Instantly będą zmuszeni zwrócić się do właściwego sądu o wydanie nakazu poddania się arbitrażowi, strona, która uzyska w takim postępowaniu nakaz poddania się arbitrażowi, będzie miała prawo do odzyskania od drugiej strony uzasadnionych kosztów, niezbędnych wydatków oraz uzasadnionych kosztów obsługi prawnej poniesionych w związku z uzyskaniem nakazu poddania się arbitrażowi. Strona wygrywająca w jakimkolwiek postępowaniu sądowym dotyczącym tego, czy którakolwiek ze stron spełniła warunki wstępne arbitrażu, w tym warunki dotyczące nieformalnego postępowania w sprawie rozstrzygania sporów, ma prawo do zwrotu uzasadnionych kosztów, niezbędnych wydatków oraz uzasadnionych honorariów i kosztów obsługi prawnej.

, 12.9 Postępowanie arbitrażowe dotyczące grupy roszczeń. W celu zwiększenia efektywności prowadzenia i rozstrzygania postępowań arbitrażowych, Subskrybent i Instantly uzgadniają, że w przypadku wniesienia przeciwko Instantly pięćdziesięciu (50) lub więcej indywidualnych wniosków o zasadniczo podobnym charakterze przez tę samą kancelarię prawną, grupę kancelarii prawnych lub organizacje albo z ich pomocą, w okresie trzydziestu (30) dni (lub jak najszybciej po upływie tego terminu), AAA (1) będzie rozpatrywać wnioski arbitrażowe w partiach po 100 wniosków w każdej partii (oraz, o ile po podziale na partie opisanym powyżej pozostanie mniej niż 100 wniosków, w ostatniej partii składającej się z pozostałych wniosków); (2) wyznaczyć jednego arbitra dla każdej partii; oraz (3) zapewnić rozstrzygnięcie każdej partii w ramach jednego skonsolidowanego postępowania arbitrażowego z jednym zestawem opłat za wniesienie sprawy i opłat administracyjnych należnych od każdej strony za każdą partię, jednym kalendarzem proceduralnym, jedną rozprawą (jeśli ma miejsce) w miejscu określonym przez arbitra oraz jednym ostatecznym orzeczeniem („Arbitraż partiami”).

Wszystkie strony zgadzają się, że wnioski mają „zasadniczo podobny charakter”, jeżeli wynikają z tego samego zdarzenia lub stanu faktycznego lub są z nimi związane, poruszają te same lub podobne kwestie prawne oraz mają na celu uzyskanie takiego samego lub podobnego zadośćuczynienia. W przypadku braku porozumienia między stronami co do zastosowania procedury arbitrażu zbiorowego strona zgłaszająca zastrzeżenia powiadomi o tym AAA, a AAA wyznaczy jednego stałego arbitra w celu ustalenia, czy procedura arbitrażu zbiorowego ma zastosowanie („arbitra administracyjnego”).

W celu przyspieszenia rozstrzygnięcia wszelkich tego rodzaju sporów przez arbitra administracyjnego strony uzgadniają, że arbiter administracyjny może ustanowić procedury niezbędne do szybkiego rozstrzygnięcia wszelkich sporów. Opłaty na rzecz arbitra administracyjnego pokrywa firma Instantly. Subskrybent i Instantly zobowiązują się do współpracy w dobrej wierze z AAA w celu przeprowadzenia postępowania arbitrażowego w trybie zbiorczym, w tym do uiszczenia jednorazowej opłaty za złożenie wniosku oraz opłat administracyjnych za pakiety wniosków, a także do podjęcia wszelkich kroków mających na celu zminimalizowanie czasu trwania i kosztów postępowania arbitrażowego, co może obejmować: (1) wyznaczenie specjalnego rzeczoznawcy ds. ujawniania dowodów, który będzie wspierał arbitra w rozstrzyganiu sporów dotyczących ujawniania dowodów; oraz (2) przyjęcie przyspieszonego harmonogramu postępowania arbitrażowego.

Niniejszy zapis dotyczący arbitrażu zbiorowego nie może w żadnym wypadku być interpretowany jako zezwalający na arbitraż zbiorowy, grupowy lub masowy ani na jakiekolwiek powództwo zbiorowe, ani też na arbitraż obejmujący roszczenia łączone lub skonsolidowane w żadnych okolicznościach, z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym zapisie.

12.10 30-dniowe prawo do rezygnacji. Subskrybent ma prawo wycofać się z niniejszej umowy arbitrażowej, wysyłając pisemne zawiadomienie o swojej decyzji o wycofaniu się na adres: 30 North Gould Street, Suite R, Sheridan, WY 82801, w terminie trzydziestu (30) dni od wyrażenia zgody na niniejszą umowę arbitrażową lub poddania się jej postanowieniom. Zgłoszenie użytkownika musi zawierać jego imię i nazwisko oraz adres, adres e-mail powiązany z kontem użytkownika (jeśli takie posiada) oraz jednoznaczne oświadczenie, że użytkownik chce zrezygnować z niniejszej umowy o arbitraż. Jeżeli Subskrybent nie zrezygnuje z tej opcji, będzie zobowiązany do rozstrzygania sporów w drodze arbitrażu zgodnie z postanowieniami niniejszego punktu 12.  Subskrybent ma prawo skonsultować się z wybranym przez siebie prawnikiem w sprawie niniejszego punktu 12.  Subskrybent rozumie, że nie będzie narażony na działania odwetowe, jeśli skorzysta z prawa do rezygnacji z postanowień niniejszego punktu 12.  Jeśli Subskrybent zrezygnuje z postanowień punktu 12, Instantly również nie będzie nimi związana w sporach z Subskrybentem.

Jeśli Subskrybent zrezygnuje z niniejszej umowy o arbitraż, pozostałe postanowienia niniejszej umowy będą nadal obowiązywać w stosunku do Subskrybenta. Rezygnacja z niniejszej umowy arbitrażowej nie ma wpływu na żadne inne umowy arbitrażowe, które Subskrybent może obecnie posiadać lub zawrzeć w przyszłości z firmą Instantly.

12.11 Nieważność, wygaśnięcie. Z zastrzeżeniem postanowień sekcji 12.4 (Zrzeczenie się prawa do dochodzenia roszczeń zbiorowych lub innych środków prawnych o charakterze nieindywidualnym), jeżeli jakakolwiek sekcja lub część sekcji niniejszej umowy arbitrażowej zostanie uznana na mocy prawa za nieważną lub niewykonalną, wówczas ta konkretna sekcja lub część (części) sekcji traci moc i zostaje wyłączona, a pozostała część umowy arbitrażowej pozostaje w mocy w pełnym zakresie. Subskrybent oraz Instantly uzgadniają ponadto, że wszelkie spory określone w niniejszej umowie arbitrażowej muszą zostać poddane arbitrażowi w terminie przewidzianym przez obowiązujące przepisy dotyczące przedawnienia dla danego roszczenia lub sporu, w przeciwnym razie ulegną one przedawnieniu bez możliwości ponownego dochodzenia. Ponadto Subskrybent i Instantly uzgadniają, że wszelkie obowiązujące terminy przedawnienia będą miały zastosowanie do takiego postępowania arbitrażowego w taki sam sposób, w jaki miałyby one zastosowanie w właściwym sądzie. Postanowienia niniejszego punktu 12 pozostają w mocy po wygaśnięciu lub rozwiązaniu pozostałych postanowień niniejszych Warunków świadczenia usług.

Modyfikacja12.12. Niezależnie od jakichkolwiek postanowień niniejszej Umowy stanowiących inaczej, uzgadniamy, że w przypadku wprowadzenia przez Instantly w przyszłości jakichkolwiek istotnych zmian do niniejszej Umowy o arbitraż, Instantly przekaże Subskrybentowi pisemne zawiadomienie. O ile Abonent nie zgłosi sprzeciwu wobec zmiany w ciągu trzydziestu (30) dni od jej wejścia w życie, kierując pisemne zawiadomienie do Instantly na adres: 30 North Gould Street, Suite R, Sheridan, WY 82801, dalsze korzystanie przez Abonenta z Usługi Instantly – w tym przyjmowanie produktów i usług oferowanych w ramach Usługi Instantly po opublikowaniu zmian w niniejszej Umowie arbitrażowej – oznacza akceptację takich zmian przez Abonenta. Zmiany w niniejszej umowie arbitrażowej nie dają Subskrybentowi nowej możliwości wycofania się z umowy arbitrażowej, jeśli Subskrybent wcześniej wyraził zgodę na poprzednią wersję tej umowy i nie wycofał się z niej w sposób ważny. Jeżeli Subskrybent odrzuci jakąkolwiek zmianę lub aktualizację niniejszej Umowy o arbitraż, a był on związany istniejącą umową o arbitraż, Spory wynikające z lub związane w jakikolwiek sposób z dostępem Subskrybenta do Usługi Instantly lub korzystaniem z niej, wszelką komunikacją otrzymywaną przez Subskrybenta, wszelkimi produktami sprzedawanymi lub dystrybuowanymi za pośrednictwem Usługi Instantly lub niniejszą Umową, postanowienia niniejszej Umowy arbitrażowej obowiązujące w dniu, w którym Subskrybent po raz pierwszy zaakceptował niniejszą Umowę (lub zaakceptował wszelkie późniejsze zmiany niniejszej Umowy), pozostają w pełnej mocy. Instantly będzie nadal honorować wszelkie ważne oświadczenia o wycofaniu się z umowy arbitrażowej, które Subskrybent złożył w odniesieniu do poprzedniej wersji niniejszej Umowy.

13. Postanowienia ogólne.  

13.1 Promocja i zakaz zniesławiania. Instantly ma prawo do wykorzystywania nazwy i wcześniej zatwierdzonego logo Subskrybenta na swojej stronie internetowej oraz w materiałach marketingowych wyłącznie w celu wskazania Subskrybenta jako klienta Instantly. Żadna ze stron niniejszej umowy nie będzie dyskredytować drugiej strony w formie ustnej, pisemnej ani w żadnej innej formie komunikacji.

13.2 Stosunki między stronami. Instantly jest niezależnym wykonawcą; żadne postanowienie niniejszej Umowy nie będzie interpretowane jako tworzące między stronami spółkę, wspólne przedsięwzięcie ani stosunek agencyjny.  Subskrybent nie posiada żadnych uprawnień do działania w imieniu Instantly i nie będzie oświadczał żadnej stronie trzeciej, że takie uprawnienia posiada.  Każda ze stron ponosi wyłączną odpowiedzialność za wypłatę wszelkich należnych wynagrodzeń swoim pracownikom, a także za podatki związane z zatrudnieniem.  Każda ze stron zapewni swoim pracownikom odpowiednie ubezpieczenie od wypadków przy pracy oraz ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej.

13.3 Środek zabezpieczający. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Platforma oraz Usługa Instantly zawierają cenne prawa własności intelektualnej oraz informacje zastrzeżone należące do Instantly, że każde faktyczne lub grożące naruszenie niniejszej Umowy spowoduje natychmiastową, nieodwracalną szkodę dla Instantly, w przypadku której odszkodowanie pieniężne nie stanowiłoby wystarczającego zadośćuczynienia, oraz że środek zabezpieczający w postaci nakazu sądowego jest właściwym środkiem zaradczym w przypadku takiego naruszenia.  Jeżeli Użytkownik będzie nadal korzystał z Platformy lub Usługi Instantly po wygaśnięciu lub utracie prawa do tego, firma Instantly będzie uprawniona do uzyskania natychmiastowego nakazu sądowego bez konieczności wnoszenia kaucji. Ponadto skorzystanie przez Instantly ze środków prawnych na zasadach słuszności (które mogą obejmować zwrot nielegalnie uzyskanych korzyści) nie ogranicza w żaden sposób środków prawnych dostępnych Instantly na mocy prawa lub zasad słuszności w związku z innymi naruszeniami niniejszych Warunków świadczenia usług, a takie środki prawne mogą być stosowane łącznie, bez wykluczania się wzajemnie.  
 
13.4 Przepisy dotyczące eksportu i importu.  Subskrybent zobowiązuje się nie wykorzystywać, nie eksportować, nie reeksportować ani nie przekazywać, bezpośrednio ani pośrednio, żadnych produktów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych dane techniczne uzyskane od firmy Instantly lub jakiekolwiek produkty wykorzystujące takie dane, z naruszeniem amerykańskich przepisów lub regulacji eksportowych. Ponadto każda ze Stron zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich odpowiednich przepisów i regulacji eksportowych Stanów Zjednoczonych oraz kraju lub terytorium, na którym świadczona jest Usługa Instantly („Przepisy eksportowe”) w celu zapewnienia, że żadne ewentualne produkty dostawy ani żadne ich bezpośrednie pochodne nie są (1) eksportowane, bezpośrednio lub pośrednio, z naruszeniem Przepisów eksportowych ani (2) przeznaczone do wykorzystania w celach zabronionych przez Przepisy eksportowe, w tym między innymi do rozprzestrzeniania broni jądrowej, chemicznej lub biologicznej.  Subskrybent oświadcza ponadto, że (i) nie ma siedziby w kraju objętym sankcjami Stanów Zjednoczonych Embargo rządowe lub produkt objęty sankcjami nałożonymi przez Stany Zjednoczone rząd jako państwo „wspierające terroryzm” oraz (ii) Abonent nie figuruje na żadnej amerykańskiej Rządowy wykaz podmiotów objętych zakazem lub ograniczeniami. Subskrybent przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że produkty, usługi lub technologie dostarczane przez Instantly podlegają przepisom i regulacjom Stanów Zjednoczonych w zakresie kontroli eksportu, zobowiązuje się do przestrzegania tych przepisów i regulacji oraz zgadza się, że nie będzie, bez uprzedniej zgody władz amerykańskich, bez zezwolenia rządowego nie wolno bezpośrednio ani pośrednio eksportować, reeksportować ani przekazywać produktów, usług lub technologii do żadnego kraju z naruszeniem takich przepisów i regulacji.

13.5 Cesja.  Żadna ze stron nie może scedować ani przenieść swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszej Umowy bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej strony, a każda cesja lub przeniesienie z naruszeniem powyższego postanowienia jest nieważne, z zastrzeżeniem jednak, że każda ze stron ma prawo scedować niniejszą Umowę, bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej strony, na podmiot będący jej następcą prawnym w przypadku fuzji, reorganizacji przedsiębiorstwa lub sprzedaży całości lub znacznej części aktywów tej strony, których dotyczy niniejsza Umowa. Niniejsza umowa jest wiążąca dla Stron oraz ich odpowiednich następców prawnych i uprawnionych cesjonariuszy.

13.6 Powiadomienia.  Wszelkie zawiadomienia wymagane lub dozwolone na mocy niniejszej Umowy muszą być przekazywane na piśmie; w przypadku firmy Instantly – poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres [email protected], a w przypadku Subskrybenta – poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres użyty do rejestracji konta w celu zakupu subskrypcji, z zastrzeżeniem jednak, że w odniesieniu do wszelkich zawiadomień dotyczących naruszeń niniejszej Umowy lub jej wypowiedzenia, kopia takiego zawiadomienia zostanie również przesłana na piśmie do drugiej strony: na adres strony podany w ramach procesu rejestracji (w odniesieniu do Subskrybenta) lub do Registered Agents, Inc., 30 N Gould St Ste R, Sheridan, Wyoming, 82801  (w odniesieniu do Instantly), za pośrednictwem kuriera, listem poleconym lub z potwierdzeniem odbioru (opłaconym z góry i z prośbą o potwierdzenie odbioru) lub za pośrednictwem uznanej w całym kraju usługi przesyłek ekspresowych. Każda ze stron może zmienić swój adres e-mail i/lub adres do doręczania zawiadomień, powiadamiając o tej zmianie drugą stronę.

13.7 Prawo właściwe.  Niniejsza Umowa podlega prawu stanu Wyoming, z pominięciem przepisów kolizyjnych, i nie podlega ona żadnej wersji ustawy Uniform Computer Information Transactions Act uchwalonej w jakiejkolwiek jurysdykcji ani nie ma na nią wpływu. Do niniejszej umowy nie ma zastosowania Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Wszelkie powództwa lub postępowania wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane, które nie podlegają wiążącemu arbitrażowi zgodnie z postanowieniami punktu 12 powyżej, będą rozpatrywane przez sąd stanowy lub federalny w hrabstwie Sheridan w stanie Wyoming, a każda ze Stron nieodwołalnie poddaje się jurysdykcji i właściwości miejscowej każdego takiego sądu w ramach wszelkich takich powództw lub postępowań.  Niezależnie od powyższego żadne postanowienie nie uniemożliwia żadnej ze Stron wystąpienia do właściwego sądu o zastosowanie środków prawnych w związku z nadużyciem lub przywłaszczeniem praw własności intelektualnej lub informacji poufnych tej Strony.

13.8 Zrzeczenia się; Rozdzielność postanowień.  Wszelkie zrzeczenia się praw są skuteczne wyłącznie wtedy, gdy zostaną sporządzone na piśmie i podpisane przez przedstawicieli upoważnionych do zaciągania zobowiązań w imieniu stron.  Jednorazowe zrzeczenie się lub niewykonanie któregokolwiek z postanowień niniejszej Umowy nie będzie uznawane za zrzeczenie się jakiegokolwiek innego postanowienia ani za zrzeczenie się tego samego postanowienia w innym przypadku.  Jeżeli którekolwiek postanowienie lub część postanowienia niniejszej Umowy okaże się niewykonalne, postanowienie to lub jego część zostanie zinterpretowane w taki sposób, aby osiągnąć zamierzone cele w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, a pozostałe postanowienia lub części tego postanowienia pozostaną w mocy.  

13.9 Budownictwo.  Nagłówki poszczególnych sekcji niniejszej umowy służą wyłącznie wygodzie i nie należy ich uwzględniać przy interpretacji niniejszej umowy.  W niniejszej Umowie termin „w tym” oznacza „w tym między innymi”.

13.10 Siła wyższa.  Opóźnienie w wykonaniu jakichkolwiek obowiązków lub zobowiązań którejkolwiek ze stron nie będzie uznawane za naruszenie niniejszej Umowy, jeżeli opóźnienie to wynika z konfliktu pracowniczego, niedoboru materiałów, wojny, pożaru, trzęsieniem ziemi, tajfunem, powodzią, klęskami żywiołowymi, działaniami rządowymi, pandemią/epidemią, awariami dostawców usług w chmurze lub jakimkolwiek innym zdarzeniem pozostającym poza kontrolą tej strony, pod warunkiem że strona ta dołoży, w danych okolicznościach, wszelkich starań, aby powiadomić drugą stronę o okolicznościach powodujących opóźnienie oraz wznowić wykonywanie zobowiązań tak szybko, jak to możliwe.

13.11 Całość umowy; zmiany. Niniejsza Umowa, wraz z Polityką wysyłkową i Załącznikiem dotyczącym parametrów technicznych, stanowi całość porozumienia między Stronami i zastępuje wszelkie wcześniejsze oraz równoczesne umowy, propozycje lub oświadczenia, zarówno pisemne, jak i ustne, dotyczące przedmiotu niniejszej Umowy. W przypadku sprzeczności między postanowieniami Polityki wysyłkowej, Załącznika dotyczącego parametrów technicznych lub niniejszej Umowy, sprzeczność ta zostanie rozstrzygnięta zgodnie z poniższą hierarchią: (1) postanowienia zawarte w niniejszej Umowie, (2) Załącznik dotyczący parametrów technicznych, a następnie (3) Polityka wysyłkowa. Wyraźnie uzgadnia się, że postanowienia niniejszej Umowy mają pierwszeństwo przed postanowieniami zawartymi w jakimkolwiek zamówieniu Subskrybenta.

, 14. Warunki szczególne dotyczące danych osobowych mieszkańców Unii Europejskiej lub Wielkiej Brytanii.  Subskrybent może zażądać i otrzymać dane wyjściowe dotyczące mieszkańców Unii Europejskiej lub Wielkiej Brytanii (takie jak imię i nazwisko, stanowisko lub dane kontaktowe), które Usługodawca określa poniżej jako dane wyjściowe dotyczące UE. W takim przypadku Subskrybent zgadza się, że będzie wykorzystywał dane wyjściowe UE wyłącznie w sposób opisany poniżej: 

i. w celu przeprowadzenia racjonalnej i rzeczywistej weryfikacji danych, ich oczyszczenia lub aktualizacji własnej, pozyskanej zgodnie z prawem bazy danych klientów Subskrybenta,  
‍
ii. w celu przekazania podmiotom działającym w ramach relacji między przedsiębiorstwami (tzw. „B2B”) informacji lub oferty w sytuacji, gdy Subskrybent ma uzasadnione powody, by sądzić, że odbiorca wykazuje wyraźne zainteresowanie otrzymaniem tych informacji lub oferty, na przykład gdy taka oferta lub informacje pomogłyby odbiorcy w wykonywaniu jego obowiązków służbowych (np. na podstawie zajmowanego stanowiska) lub w poszerzaniu wiedzy na temat swojej branży.  Przykładem takiego dopuszczalnego wykorzystania może być na przykład wysłanie zaproszenia do dyrektora ds. ochrony danych na konferencję dotyczącą zmian w przepisach dotyczących ochrony danych osobowych, lub 
‍
iii. na podstawie innej podstawy prawnej, takiej jak wyraźna zgoda osoby, której dane dotyczą, w odniesieniu do danych wyjściowych z UE, wystarczająca do spełnienia wymogów dotyczących zgody określonych w RODO lub RODO-UK.

Ponadto w przypadku otrzymania lub wykorzystania danych wyjściowych z UE subskrybent staje się administratorem tych danych i zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich obowiązków ciążących na administratorach danych na mocy RODO, brytyjskiego RODO lub powiązanych przepisów krajowych.  Może to obejmować na przykład obowiązki wynikające z przepisów obowiązujących w niektórych jurysdykcjach, dotyczące uzyskania zgody na określone formy marketingu (takie jak marketing za pośrednictwem poczty elektronicznej lub podobne) oraz/lub w odniesieniu do określonych grup konsumentów.

Niezależnie od postanowień niniejszej umowy (w tym wszelkich uprawnień przyznanych przez Instantly w niniejszej umowie), Subskrybent ponosi wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie wszystkich obowiązujących przepisów prawa, a Instantly nie składa żadnych oświadczeń (a Subskrybent nie powinien opierać się na żadnych oświadczeniach Instantly) dotyczących tego, czego mogą lub nie mogą wymagać przepisy prawa europejskiego lub brytyjskiego w odniesieniu do powiadomień dla osób, których dane dotyczą, zgód i uprawnień